Mathay 21:10 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁰ Tơlah Păng lăp jêh tâm ƀon Yêrusalem, lĕ rngôch bunuyh tâm ƀon ndrŏt nuih n'hâm, lah pô aơ: “Mbu nơm aơ?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁰ Nôk Brah Yêsu lăp ta ƀon Yêrusalem, dâng lĕ bunuyh ta ƀon nây geh nau ndrŏt dŭt hô ngăn, khân păng mâu ôh vât, ôp: “Bu moh Păng i nây?”

Bunong

¹⁰ នោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាប់​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​នៃ​គែស​នាវ​នទ្រ៝ត់​ទុត​ហោ​ងាន់ ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​វ៝ត់ អោប៖ “ឞូ​ម៝ស​ពាង់​អី​នៃ?”

Mathay 21:10 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ueh 3:6

Mbu nơm nây văch tă bơh bri rdah, Nâm bu n'gâng nhhŭk ŭnh, Ƀâu n'hôl âk ntăk si ƀâu kah dak si tăng, Thŭl rvêt lĕ ntil rnih ƀâu kah rvăt tă bơh phung tăch drăp?

Êsai 63:1

Nơm bơh ƀon Bôsra bri Êđôm văch, Nsoh bok ao chăng rhưch, ndơ nsoh chrêk rmah, Nhuat hăn rnam ma nau ktang dŭt toyh, Mbu moh Nơm aơ? “Gâp yơh, Nơm mbơh nau sŏng srăng, Nơm brah dơi tâm rklaih!”

Mathay 2:3

Tăng lư nau nây, hađăch Hêrôt jêh ri lĕ rngôch ƀon Yêrusalem geh nau rŭng răng da dê.

Mathay 21:11

Phung bunuyh plơ̆ lah: “Nây jêng Nơm mbơh lor Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret, tâm n'gor Galilê.”

Mathay 21:9

Phung bunuyh, nơm hăn panăp, bunuyh hăn tĭng pakơi troh huy ktang da dê: “Hôsana ma Kon Y-Đavit! Tâm rnê ma Nơm văch tâm amoh Kôranh Brah! Hôsana ta ntŭk dŭt prêh!”

Luka 20:2

ôp ma Păng pô aơ: “Lah hom ma hên gĭt tă bơh moh nau dơi ăn ma May ƀư nau nây, mâu lah mbu nơm ăn ma May nau dơi nây?”

Luka 5:21

Phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi ntơm geh nau mĭn êng: “Mbu nơm aơ dơi ngơi sưr rlau kơt nĕ? Knŏng du huê Brah Ndu, mbu nơm dơi yô̆ an nau tih?”

Luka 7:49

Lĕ bunuyh gŭ ndrel sưng Păng tâm ngơi ndrăng khân păng nơm: “Mbu Păng aơ, dơi yô̆ an nau tih bu?”

Luka 9:9

Hêrôt lah: “Gâp hŏ koh jêh trô ko Y-Yôhan jêh, pôri mbu nơm bunuyh aơ, tâm păng gâp geh tăng lư âk nau kơt nĕ?” Hađăch joi nau ŭch tâm mâp Brah Yêsu.

Yôhan 2:18

Phung Yuđa ôp ma Brah Yêsu: “Moh nau mbên khlay Kôranh mpơl ăn hên saơ Kôranh geh nau dơi ƀư nau nây?”

Kôranh Oh Mon 9:5

Păng ơh: “Ơ Kôranh Brah, mbu May?” Kôranh Brah lah: “Gâp jêng Brah Yêsu Nơm may ƀư djơh.

Bu ur Rut 1:19

Pônây bar hê khân păng hăn tât ta Ƀêtlêhem. Tơlah khân păng tât ma Ƀêtlêhem, lĕ rngôch phung ƀon lan nây ndrŏt nuih n'hâm. Phung bu ur ôp: “Di lĕ ay jêng H'Naômi?”

I Samuel 16:4

Y-Samuel ƀư tĭng nâm nau Brah Yêhôva ntăm jêh ma păng, jêh ri hăn tât ta Ƀêtlêhem. Phung kôranh bu ranh ƀon nây luh hăn tâm mâp ma păng, klach sâr jêh ri ôp: “May văch ma nau đăp mpăn lĕ?”