Mathay 2:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Hêrôt jă ndâp phung njêh tât gay joi gĭt nanê̆ ma ndah jŏ mănh mbing hŏ mpơl jêh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Jêh ri kađăch Hêrôt kuăl ntŭng mpôl gĭt blao i nây, ôp jek êng khân păng dah hŏ jŏ say mănh i ri, gay ma gĭt kon bê i ri dah hŏ ŏk khay.

Bunong

⁷ ជេសរី​កាដាច់​ហេរោត  ​ក្វាល់​នតុង​មពោល​គឹត​ឞ្លាវ​អី​នៃ អោប​ជែក​អេង​ខាន់​ពាង់​ទាស​ហ៝ៈ​ជ៝ៈ​ឆៃ​មាញ់​អី​រី គៃ​មា​គឹត​ក៝ន​ឞេ​អី​រី​ទាស​ហ៝ៈ​អ៝ក់​ខៃ។

Mathay 2:7 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 55:21

Bâr mbung păng mbĭr tâm ban ma dak ngi Ƀiălah tâm nuih n'hâm nchră mĭn nau tâm lơh. Nau ngơi păng ueh lơn ma ngi Ƀiălah jêng đao tŏk rơm lơi jêh.

Nau Ngluh Êjipt 1:10

Kay lŏng! Ăn he ƀư ma nau blau mĭn đah khân păng; lah mâu kơt nây, rnoh ƀon lan khân păng hao âk bĭk rơ̆ jêh ri lah geh nau tâm lơh tât, khân păng mra tâm rnglăp đah phung rlăng tâm lơh đah he, jêh ri du luh bơh n'gor.”

Nau Kơp Bunuyh 24:17

Gâp saơ Păng, ƀiălah mâu di aƀaơ ôh; Gâp uănh Păng, ƀiălah mâu di gŭ dăch ôh; Du mănh mbing mra luh bơh phung Yakôb, Du mlâm mâng jra hađăch mra luh bơh phung Israel; Păng mra ƀư rlâm lơi rho ndăr kleng n'gor Môap Jêh ri đon hađăch tă bơh noi deh Set.

Mathay 2:1

Rnôk bu deh ma Brah Yêsu tâm ƀon Ƀêtlêhem tâm n'gor Yuđa, tâm rnôk hađăch Hêrôt chiă uănh, geh phung njêh gŭ mpeh luh nar tât ta ƀon Yêrusalem jêh ri ôp:

Mathay 2:16

Tơlah hađăch Hêrôt gĭt ma phung njêh rlăm ma păng, păng ji nuih hâu ngăn, đă bu nkhĭt lơi lĕ rngôch phung kon se jê̆ bu klâu ntơm bơh jê̆ tât bar năm tâm ƀon Ƀêtlêhem jêh ri lam n'gor nây, tĭng di ngăn nar khay phung njêh mbơh ma Păng.

Mathay 2:8

Jêh nây hađăch đă khân păng hăn ta ƀon Ƀêtlêhem jêh ri păng ntĭnh ma khân păng: “Hăn hom jêh ri ôp joi nanê̆ ngăn ma kon se jê̆ nây; tơlah saơ Păng, mbơh ăn ma gâp gĭt gay gâp hăn yơk mbah ma Păng tâm ban lĕ.”

Kôranh Oh Mon 24:22

Phêlik gĭt rah vah jêh ma nau chroh Y-Pôl ngơi nây, pôri păng njong nar phat dôih jêh ri mbơh: “Tơlah kôranh chiă uănh Y-Lysias văch, gâp ŭch lah nau aơ.”

Nau Tâm Mpơl 12:15

bêh bruh dak luh tă bơh trôm mbung păng tâm ban dak krong hoch pakơi bu ur gay ma rdu păng tâm dak.

I Samuel 18:21

Yorlah Y-Sôl mĭn êng: “Gâp mra ăn kon bu ur gâp ma păng gay ƀư dăk sân ma păng, jêh ri ti phung Philistin klăp lah ƀư mhĭk păng.” Pônây, Y-Sôl lah tal bar ma Y-Đavit: “Aƀaơ ri, may mra jêng klay gâp.”