Mathay 19:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Yorlah geh phung geh nau bu char ntơm nôk mhe deh; geh bunuyh hŏ char tă bơh ti bu, jêh ri geh phung char lơi yorlah ŭch pah kan ma ƀon bri hađăch klơ trôk. Mbu moh dơi dơn nau ngơi aơ, dơn hom.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Geh bunuyh aƀă n'ho ma mâu blao sŏ ur sŏ sai ntơm bơh deh, bunuyh aƀă lĕ bu char lơi, bunuyh aƀă jât mâu ŭch ôh sŏ ur sŏ sai yor ma ŭch kơl jan kar ta nau Kôranh Brah mât uănh. Lah ndri bu moh i blao gĭt vât nau ngơi i nây, ăn păng tâng kơt dô!”

Bunong

¹² គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​នហ៝​មា​មោ​ឞ្លាវ​ឆ៝ៈ​អូរ​ឆ៝ៈ​ឆាយ​នតើម​ឞើស​ទែស ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​លែៈ​ឞូ​ចារ​លើយ ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​ជឹត​មោ​អុច​អោស​ឆ៝ៈ​អូរ​ឆ៝ៈ​ឆាយ​យ៝រ​មា​អុច​កើល​ជាន​ការ​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់។ លាស​នទ្រី​ឞូ​ម៝ស​អី​ឞ្លាវ​គឹត​វ៝ត់​នាវ​ងើយ​អី​នៃ អ៝ន់​ពាង់​តឹង​កើត​ទោ!”

Mathay 19:12 Iomraidhean Croise

Êsai 39:7

‘Tâm phung kon may, phung bu deh jêh ăn ma may, ƀaƀă bu mra nhŭp djôt leo khân păng mra jêng phung kôranh bu char tâm ngih hađăch Babilôn.’”

Mathay 19:11

Ƀiălah Păng plơ̆ lah: “Mâu di lĕ rngôch dơi geh đŏng dơn nau aơ, ƀiălah knŏng phung bunuyh dơi ăn dơm.

Mathay 19:13

Nôk nây bu njŭn leo phung kon se jê̆ tât ma Păng gay ăn Păng pah ti mbơh sơm, ƀiălah phung oh mon nduyh khân păng.

I Kôrintô 9:15

Ƀiălah gâp mâu dŏng nau dơi nây ôh, mâu đŏng nchih samƀŭt nây gay ma dăn nau dơi nây; ueh lơn gâp khĭt đah ăn bu pit sŏk nau tâm rnê nây bơh gâp.

I Kôrintô 9:5

Di lĕ hên mâu geh nau dơi djôt leo du huê ur chroh ma Kôranh Brah tâm lĕ nau hăn aơ, tâm ban ma phung kôranh oh mon êng, tâm ban đŏng phung oh Kôranh Brah jêh ri Y-Sêphas?

Nau Tâm Mpơl 14:4

Phung bunuyh nây mâu mâp ƀư ƀơ̆ ƀơch đah bu ur ôh, yorlah khân păng jêng phung kloh. Mbah ntŭk Kon Biăp hăn, phung bunuyh nây hăn tĭng ta ntŭk nây. Bu hŏ chuai jêh khân păng tă bơh nklang kon bunuyh gay ƀư play bôk yan ma Brah Ndu jêh ri ma Kon Biăp.