Mathay 17:3 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Ri, geh Y-Môis jêh ri Y-Êli mpơl gay ngơi đah Brah Yêsu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Khân păng dô ma say bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah bơh kăl e nơh rnha Êliya, ndrel ma kôranh phung Israel kăl e nơh rnha Môsê gŭ ngơi ndrel Brah Yêsu ta nây đŏng.

Bunong

³ ខាន់​ពាង់​ទោ​មា​ឆៃ​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞើស​កាល់​អែ​នើស​រាញា​អេលីយា  នទ្រែល​មា​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​កាល់​អែ​នើស​រាញា​មោឆេ  ​គុ​ងើយ​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ​ដ៝ង់។

Mathay 17:3 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 17:1

Y-Êli, bunuyh Tisbê, jêng du huê tâm phung gŭ njưh tâm n'gor Gilêat, lah ma Y-Ahap pô aơ: “Gâp dâk panăp Brah Yêhôva jêng Brah Ndu gŭ rêh mro mrăng ma phung Israel gay sơm ton pô aơ: Tâm âk năm jêh aơ, tơlah mâu geh nau gâp ngơi, mâu mra geh dak ngom, mâu đŏng geh tŭp mih.”

Malachi 4:5

Aơ, Gâp mra njuăl nơm mbơh lor Y-Êli văch ma khân may êlor tât nar Brah Yêhôva jêng toyh jêh ri klach hâu ngăn.

Mathay 17:2

Păng rgâl săk jăn tanăp khân păng: muh măt Păng ral ang nâm bu ang nar ao Păng jêng nglang nâm bu nau ang.

Mathay 17:4

Y-Pêtrôs lah ma Brah Yêsu: “Ơ Kôranh Brah he gŭ ta aơ ueh ngăn; tơlah May ŭch, gâp mra ƀư pe mlâm vâl bok ta aơ: du mlâm ma May, du mlâm ma Y-Môis jêh ri du mlâm ma Y-Êli.”

Markôs 9:4

Y-Êli jêh ri Y-Môis mpơl gay ngơi ndrel đah Brah Yêsu.

Luka 1:17

Kon nây mra sŏk nuih n'hâm jêh ri nau brah Y-Êli gay hăn lor ăn ma Kôranh Brah, gay djôt leo nuih n'hâm mbơ̆ plơ̆ sĭt đah kon păng, djôt leo nơm mâu tông bâr tât nau blau mĭn bunuyh sŏng srăng, jêh ri gay ma ndrăp du phung mpôl băl rơm ndrăp jêh ma Kôranh Brah.”

Luka 16:16

Nau vay jêh ri nau mbơh lor ăt hôm tât ta rnôk Y-Yôhan dơm. Ntơm nar nĕ, bu mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch Brah Ndu jêh ri lĕ rngôch bunuyh dŏng nau dơi ktang gay lăp ta nây.

Luka 24:27

Jêh nây ntơm tă bơh Y-Môis tât ma lĕ rngôch phung nơm mbơh lor, Păng rblang ma khân păng lĕ nau knŏng ma Păng tâm lĕ Nau Brah Ndu Ngơi.

Luka 24:44

Brah Yêsu lah: “Aơ jêng lĕ nau Gâp hŏ ntăm jêh ma khân may, dôl Gâp hôm gŭ ndrel ma khân may: Lĕ nau bu nchih ma Gâp tâm Nau Vay Y-Môis, tâm lĕ ndrom samƀŭt Mbơh Lor, jêh ri tâm ndrom samƀŭt Nau Mprơ Ơm dơi tât di ngăn.”

Luka 9:33

Dôl bar hê nây du tă bơh Brah Yêsu, Y-Pêtrôs ngơi ma Păng pô aơ: “Hơi Nơm Nti, he gŭ ta aơ ueh ngăn, Dăn ăn hên ndâk pe mlâm vâl bok: du mlâm ma Nơm Nti, du mlâm ma Y-Môis jêh ri du mlâm ma Y-Êli.” Păng ngơi ƀiălah mâu gĭt moh nau păng lah.

Yôhan 1:17

Yorlah nau vay dơi mbơh tă bơh Y-Môis, ƀiălah nau yô̆ jêh ri nau ngăn tât tă bơh Brah Yêsu Krist.

Nau Vay Nkah Tay 18:18

Tă bơh nklang phung oh nâu khân păng, Gâp mra n'hao ma khân păng du huê nơm mbơh lor nâm bu may. Gâp mra dơm nau Gâp ngơi tâm mbung bunuyh nây, jêh ri bunuyh nây mra ngơi ma khân păng lĕ nau Gâp ntĭnh jêh.

Nau Vay Nkah Tay 34:10

Bah kơi taơ, tâm phung Israel mâu hôm geh ôh du huê nơm mbơh lor tâm ban Y-Môis, nơm Brah Yêhôva dơi gĭt măt tâm rđĭl ma măt.