Mathay 17:25 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁵ Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Geh.” Tơlah Y-Pêtrôs lăp tâm ngih, Brah Yêsu ôp lor ma păng: “Hơi Y-Simôn, mâm may mĭn? Mbah tă luh phung hađăch neh ntu đă mbu nơm chê̆ pi? Tă bơh phung kon bu klâu khân păng mâu lah tă phung bu năch?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁵ Pêtrôs ơh: “Ơ, Păng ăn.” Nôk Pêtrôs lăp ta trôm jay, Brah Yêsu ôp păng lor: “Ơ Pêtrôs, tâng ma nau may mân, kađăch ta neh ntu dja bơh tă păng sŏ prăk mêh? Sŏ bơh oh kon păng nơm, mâu lah bơh bu êng?”

Bunong

²⁵ ពេត្រោស  ​អើស៖ “អើ ពាង់​អ៝ន់”។ នោក​ពេត្រោស  ​លាប់​តា​ត្រោម​ជៃ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ពាង់​ល៝រ៖ “អើ​ពេត្រោស  តឹង​មា​នាវ​មៃ​មឹន កាដាច់​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞើស​តាៈ​ពាង់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​មេស? ឆ៝ៈ​ឞើស​អ៝ស​ក៝ន​ពាង់​នើម មោ​លាស​ឞើស​ឞូ​អេង?”

Mathay 17:25 Iomraidhean Croise

Mathay 17:26

Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Phung bu năch.” Păng lah pô aơ: “Pôri phung kon bu klâu lĕ chê̆ pi.

Mathay 22:17

Kơt nây, dăn May ăn ma hên gĭt nau May mĭn: Nau chê̆ pi ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu?”

Mathay 22:19

Ăn ma Gâp uănh du rêl prăk chê̆ pi.” Khân păng djôt ma Păng du đơniê.

Mathay 22:21

Khân păng plơ̆ lah: “Sêsar.” Păng lah: “Pôri mplơ̆ sĭt hom ma Sêsar lĕ ndơ Sêsar, jêh ri mplơ̆ hom ma Brah Ndu lĕ ndơ Brah Ndu.”

Mathay 3:15

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Aƀaơ aơ ƀư hom, yorlah phung he ŭch ƀư lôch lĕ rngôch nau sŏng srăng.” Pôri, Y-Yôhan tông nau Păng lah.

Luka 20:22

Pôri, nau he chê̆ pi ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu?”

I Samuel 17:25

Du huê Israel lah: “May saơ lĕ bu klâu aơ rduh ran tât? Păng văch ran gay ƀư bêk prêng phung Israel! Tơlah tâm phung Israel, mbu moh dơi nkhĭt păng, hađăch mra ăn nau nkhôm ma păng âk drăp ndơ, ăn kon bu ur păng ma nơm nây, jêh ri păng mâu hôm sŏk riu pi ma ngih mbơ̆ păng.”