Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 16:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

19 Gâp mra ăn keh khuă ƀon bri hađăch klơ trôk ma may; moh nau may mra kât ta neh ntu mra kât đŏng tâm trôk, jêh ri moh nau may mra pơk ta neh ntu ăt mra pơk đŏng tâm trôk.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

19 Gâp mra ăn may nau dơi ma ăn bunuyh lăp ta nau Kôranh Brah mât uănh, tâm ban ma ăn du mlŏm kon so mpông ma may. Jêh ri moh ndơ may buay mâu ăn bu jan ta neh ntu dja, Kôranh Brah i gŭ ta kalơ trôk ŭch kơt nđay. Moh ndơ may mâu buay ma bu jan ta neh ntu dja, Kôranh Brah i gŭ ta kalơ trôk ŭch kơt nđay đŏng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

19 គ៝ប់​មរា​អ៝ន់​មៃ​នាវ​ទើយ​មា​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​លាប់​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់ តឹម​ឞាន​មា​អ៝ន់​ទូ​មល៝ម់​ក៝ន​ឆ៝​មពោង​មា​មៃ។ ជេសរី​ម៝ស​នទើ​មៃ​ឞ្វៃ​មោ​អ៝ន់​ឞូ​ជាន​តា​នែស​នតូ​អ្យា កោរាញ​ឞ្រាស​អី​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក​អុច​កើត​នអៃ។ ម៝ស​នទើ​មៃ​មោ​ឞ្វៃ​មា​ឞូ​ជាន​តា​នែស​នតូ​អ្យា កោរាញ​ឞ្រាស​អី​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក​អុច​កើត​នអៃ​ដ៝ង់”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 16:19
14 Iomraidhean Croise  

Gâp mra dơm keh khuă ngih Y-Đavit ta klơ săng nglik păng. Păng pơk mâu geh nơm dơi nchăng ôh, jêh ri păng nchăng mâu geh nơm dơi pơk ôh.


Nanê̆, Gâp mbơh ma khân may, moh ndơ khân may kât ta neh ntu ăt mra kât ta klơ trôk; jêh ri moh ndơ khân may pơk ta neh ntu mra pơk ta klơ trôk.


Tơlah khân may yô̆ an nau tih bu, khân păng mra dơi geh nau yô̆ an; tơlah khân may djôt prăp nau tih bu, nau tih khân păng mra hôm nâm ơm.”


Lôch jêh nau tâm nchră nanê̆ ngăn, Y-Pêtrôs dâk lah ma khân păng pô aơ: “Hơi phung oh nâu, khân may gĭt bơh saơm jêh, Brah Ndu hŏ săch gâp tâm phung khân may, gay bơh bâr mbung gâp, phung bu năch dơi tăng nau mbơh ma Nau Mhe Mhan Ueh jêh ri chroh.


Ƀiălah mbu nơm khân may yô̆ an, gâp yô̆ an lĕ. Tơlah moh ndơ gâp yô̆ an jêh, gâp ƀư pônây yor khân may tanăp Brah Krist,


Yor ri, mbu nơm dun nau hên ngơi, mâu di dun kon bunuyh ôh, ƀiălah jêng dun Brah Ndu, Nơm ăn jêh Brah Huêng Ueh Păng ma khân may.


jêng Nơm Rêh; Gâp hŏ khĭt, aƀaơ aơ Gâp rêh n'ho ro, djôt keh khuă Nau Khĭt jêh ri Ƀon Phung Khĭt.


Khân păng geh nau dơi nchăng trôk, gay ma mâu geh mih tâm lĕ nar nây khân păng ngơi nau mbơh lor; khân păng geh đŏng nau dơi tâm dak gay rgâl dak jêng mham, jêh ri sŏk ăp ntil nau rêh ni ƀư nau mhĭk ma neh ntu ăp tơ̆ khân păng ŭch.


“Nchih hom ma phung tông mpăr Phung Ngih Brah Ndu ta ƀon Philađelphi: Aơ jêng nau ngơi tă bơh Nơm Kloh Ueh jêh ri Nanê̆ Ngăn, jêng Nơm geh keh khuă Y-Đavit, jêng Nơm pơk mâu hôm geh bunuyh dơi nchăng, Nơm nchăng mâu hôm geh bunuyh dơi pơk:


Tông mpăr rơh prăm uh nŭng, gâp saơ du mănh mbing tă bơh trôk tŭp ta neh ntu; bu ăn mănh mbing nây keh khuă brŏng jru.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan