Mathay 16:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Phung oh mon ơh: “Ƀaƀă phung lah jêng Y-Yôhan-Ƀaptist, ƀaƀă phung êng lah jêng Y-Êli, ƀaƀă phung êng đŏng lah jêng Y-Yêrêmi mâu lah du huê tâm phung nơm mbơh lor.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Jêh ri khân păng ơh: “Bu aƀă lah May Yôhan-Ƀaptem i lĕ dâk rêh, bu aƀă lah May Êliya i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh lĕ plơ̆ ta dja, bu aƀă jât lah May Yêrêmi i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah i lĕ dâk rêh, mâu lah May du huê bunuyh êng jât ta mpôl bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah i lĕ dâk rêh.”

Bunong

¹⁴ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អើស៖ “ឞូ​អាបាៈ​លាស​មៃ​យោហាន-​បាប់តែម  ​អី​លែៈ​ទ៝ក់​រេស ឞូ​អាបាៈ​លាស​មៃ​អេលីយា  ​អី​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​ព្លឹ​តា​អ្យា ឞូ​អាបាៈ​ជឹត​លាស​មៃ​យេរេមី  ​អី​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​លែៈ​ទ៝ក់​រេស មោ​លាស​មៃ​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អេង​ជឹត​តា​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​លែៈ​ទ៝ក់​រេស”។

Mathay 16:14 Iomraidhean Croise

Yêrêmi 1:1

Aơ jêng nau Y-Yêrêmi mbơh, kon bu klâu Y-Hilkia, du huê tâm phung kôranh ƀư brah gŭ ta Anathôt, n'gor Benjamin.

Malachi 4:5

Aơ, Gâp mra njuăl nơm mbơh lor Y-Êli văch ma khân may êlor tât nar Brah Yêhôva jêng toyh jêh ri klach hâu ngăn.

Mathay 14:2

păng lah ma phung kâp kơl păng pô aơ: “Aơ jêng Y-Yôhan-Ƀaptist, bunuyh dâk rêh tay jêh tă bơh nau khĭt, yor nây păng dơi ƀư âk ntil nau mbên khlay ngăn pônây.”

Mathay 16:15

Păng lah pô aơ: “Mbu Gâp jêng khân may lah?”

Mathay 17:10

Phung oh mon ôp Păng: “Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt lah Y-Êli văch lor?”

Mathay 3:1

Tâm rnôk nây, Y-Yôhan-Ƀaptist nti lah tâm bri rdah n'gor Yuđa pô aơ:

Markôs 6:15

Ƀaƀă lah: “Nây jêng Y-Êli”, ƀaƀă lah êng đŏng: “Nây jêng nơm mbơh lor, nâm bu du huê tâm phung nơm mbơh lor rnôk rô̆ kăl e.”

Markôs 8:28

Khân păng ơh: “Bu lah Nơm Nti jêng Y-Yôhan-Ƀaptist; ƀaƀă lah jêng Y-Êli; bunuyh êng lah jêng du huê tâm phung nơm mbơh lor.”

Luka 9:8

nơm ri lah: “Y-Êli hŏ tâm mpơl jêh;” bi bunuyh êng lah tay: “Du huê tâm phung nơm mbơh lor rnôk rô̆ kăl e hŏ dâk rêh tay jêh.”

Yôhan 1:21

Khân păng ôp tay: “Lah ndrĭ may mbu moh? Di lĕ may jêng Y-Êli?” Păng plơ̆ lah: “Mâu di.” “Di lĕ may jêng nơm mbơh lor?” Păng plơ̆ lah: “Mâu di.”

Yôhan 7:12

Geh âk nau ngơi ƀŭk dŭk suyh ma Brah Yêsu ta nklang phung âk. Nơm lah: “Păng jêng bunuyh ueh ngăn;” nơm êng lah tay: “Mâu, păng jêng nơm ndơm phung ƀon lan.”

Yôhan 9:17

Yor ri, khân păng ôp đŏng bunuyh chieh măt: “Kay may, moh nau may lah ma bunuyh hŏ ƀư jêh ma măt may saơ ang?” Păng lah: “Păng jêng nơm mbơh lor.”