Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 15:32 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

32 Jêh nĕ, Brah Yêsu kuăl phung oh mon văch jêh ri lah pô aơ: “Gâp yô̆ nđach ma phung ƀon lan aơ, yorlah khân păng gŭ ndrel ma Gâp tâm pe nar jêh, aƀaơ aơ mâu geh ndơ sông sa ôh. Gâp mâu ŭch ăn khân păng plơ̆ sĭt tâm ndŭl ji ngot ôh, klach khân păng huăr rŏ trong.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

32 Brah Yêsu kuăl mpôl oh mon Păng hăn a Păng, jêh ri lah ma khân păng: “Gâp yô̆ ngăn ma phung ƀon lan nây, khân păng gŭ ndrel Gâp lĕ pe nar hơi, ndơ ma sông sa mâu geh đŏng. Gâp mâu ŭch ăn khân păng plơ̆ sât ndŭl dơm, klach lah huăr rŏ trong.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

32 ឞ្រាស​យេឆូ  ​ក្វាល់​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​អា​ពាង់ ជេសរី​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គ៝ប់​យោៈ​ងាន់​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​នៃ ខាន់​ពាង់​គុ​នទ្រែល​គ៝ប់​លែៈ​ពែ​នារ​ហើយ នទើ​មា​ឆោង​ឆា​មោ​គែស​ដ៝ង់។ គ៝ប់​មោ​អុច​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​នទុល​ទើម ក្លាច​លាស​ហ្វារ់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 15:32
17 Iomraidhean Croise  

Du huê bu klâu văch tă bơh Baal-Salisa, djôt leo ma bunuyh Brah Ndu piăng let bu ƀư ma play dak bôk, geh bar jât mpơng piăng let ba ôrgơ, jêh ri ba hôm nkong tâm ƀau păng. Y-Êlisê lah: “Ăn hom ma lĕ rngôch bunuyh sa.”


Yorlah nâm bu Y-Yôna gŭ tâm ndŭl ka toyh pe nar pe măng, pônây lĕ, Kon Bunuyh mra gŭ tâm trôm neh pe nar pe măng.


Brah Yêsu tăng nau nây, Păng hăn ncho plŭng, du tă bơh ta nây hăn tât ta ntŭk bri rdah. Tơlah phung âk gĭt, khân păng hăn jâng ntơm bơh lĕ ƀon toyh tĭng Brah Yêsu.


Phung oh mon lah: “Tâm nklang ntŭk bri rdah aơ, mâm he dơi geh tŏng piăng let ma phung bunuyh âk râk aơ sa?”


Brah Yêsu geh nau yô̆ nđach, rĭ dĭng pah măt khân păng. Ƀât lât măt khân păng saơ ang ro jêh ri hăn tĭng Kôranh Brah.


jêh ri lah: “Hơi kôranh, hên kah gĭt ma bunuyh mƀruh nây, dôl păng hôm rêh lah: ‘Lôch pe nar Gâp mra dâk rêh tay.’


Tơlah saơ phung âk râk, Păng geh nau yô̆ nđach yorlah khân păng rêh ni jêh ri nchah rai nhhơt nâm bu phung biăp mâu geh bunuyh rmăk.


Brah mhĭk âk tơ̆ klŭp mƀăr păng tâm ŭnh, tâm dak gay nkhĭt păng. Ƀiălah tơlah Nơm Nti dơi ƀư, dăn yô̆ nđach ma hên jêh ri sâm kơl hên ƀă!”


Kôranh Brah saơ jêh ri geh nuih n'hâm yô̆ nđach bu ur nây jêh ri lah: “Lơi nhĭm ôh!”


Dôl trôk bơi ang, Y-Pôl đă lĕ rngôch bunuyh sông sa. Păng lah: “Khân may hŏ kâp gân jêh ƀaƀơ jât ma puăn nar, ji ngot mâu geh sông sa.


Yorlah he mâu geh du huê kôranh ƀư brah toyh lơn mâu dơi yô̆ ma nau rdja he, ƀiălah geh jêh du huê kôranh ƀư brah geh nau ndơm tâm lĕ rngôch nau nâm bu he, ƀiălah Păng mâu ƀư tih ôh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan