Mathay 15:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Yor ri, khân păng hih rhâl ngăn dôl saơ phung mlo ngơi, phung lŭt jâng ti dơi bah, phung rvĕn blau hăn, phung chieh măt dơi saơ; jêh ri khân păng tâm rnê ma Brah Ndu phung Israel.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Dâng lĕ bunuyh say kơt nây geh nau ndrŏt hih rhŏl ngăn, say bunuyh mlo blao ngơi, bunuyh siăr jŏng ti jêng dăng, bunuyh kuet rven blao brô̆, bunuyh cheh măt uănh say. Dâng lĕ khân păng leo băl rnê Kôranh Brah i brah phung Israel dadê.

Bunong

³¹ ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ឆៃ​កើត​នៃ​គែស​នាវ​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់ ឆៃ​ឞូនុយ្ស​មល៝​ឞ្លាវ​ងើយ ឞូនុយ្ស​ឆ្យារ់​ជ៝ង់​តី​ជេង​ទាង់ ឞូនុយ្ស​ក្វែត​រាវែន​ឞ្លាវ​ឞ្រោៈ ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​អ្វាញ់​ឆៃ។ ទឹង​លែៈ​ខាន់​ពាង់​លែវ​ឞាល់​រានេ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞ្រាស​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ទាទេ។

Mathay 15:31 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 32:28

Bunuyh nây lah: “Săk may mâu hôm mra jêng Y-Yakôb ôh, ƀiălah jêng Y-Israel, yorlah may hŏ tâm nhăt jêh đah Brah Ndu jêh ri đah bu, jêh ri may dơi da dê.”

Nau Ntơm 33:20

Ta aơ, Y-Yakôb ndâk du mlâm nơng ƀư brah jêh ri rnha amoh jêng Êl Êlôhê Israel.

Nau Mprơ Ơm 50:15

Kuăl mbơh sơm hom ma Gâp tâm nar rêh ni, Gâp mra tâm rklaih may jêh ri may mra tâm rnê ma Gâp.”

Nau Mprơ Ơm 50:23

Mbu nơm nhhơr nau tâm rnê lah ueh, ndơ ƀư brah jêng mât ton ma Gâp, Bi ma mbu nơm hăn tĭng trong nau sŏng, Gâp mra ăn saơ nau Brah Ndu tâm rklaih.”

Nau Ngluh Êjipt 24:10

khân păng saơ Brah Ndu Israel. Tâm dâng jâng Păng geh du ntil ndơ tâm ban ma du ndơl lŭ saphir rsang nâm bu trôk nđôch.

Mathay 15:30

Nôk nây geh phung mpôl bunuyh âk ngăn văch ta Păng, njŭn leo phung bunuyh rvĕn, phung chieh măt, phung mlo, phung lŭt jâng ti, jêh ri âk phung ji kuet êng êng. Bu n'gân ta jâng Brah Yêsu; Păng ƀư bah ma khân păng.

Mathay 18:8

Tơlah ti may mâu lah jâng may leo may ƀư tih, sreh hom jêh ri mƀăr lơi păng! Yorlah ueh lơn ma may rvĕn jâng mâu lah lŭt ti gay dơi lăp tâm nau rêh, ueh lơn ma may geh rĭng bar đah ti, bar đah jâng ƀiălah bu mƀăr tâm ŭnh n'ho ro.

Mathay 21:14

Phung bunuyh chieh măt jêh ri rvĕn văch ta Păng tâm ngih brah, Păng ƀư bah da dê.

Mathay 8:10

Tăng kơt nây, Brah Yêsu hih rhâl jêh ri lah ma phung tĭng Păng pô aơ: “Nanê̆, Gâp lah ma khân may, Gâp ê hŏ mâp saơ ôh du huê bunuyh tâm bri Israel geh nau chroh nâm bu pônây.

Mathay 9:32

Dôl khân păng luh ntŭk nây, bu njŭn ma Brah Yêsu du huê bunuyh mlo brah mhĭk lơh.

Mathay 9:33

Brah mhĭk hŏ luh jêh ri bunuyh mlo nây blau ngơi. Phung ƀon lan hih rhâl hâu ngăn, lah pô aơ: “Ê hŏ mâp saơ ôh nau kơt nây tâm bri Israel.”

Mathay 9:8

Phung ƀon lan saơ nau khlay nây klach da dê, jêh ri tâm rnê Brah Ndu, Nơm hŏ ăn nau dơi kơt nây ma bunuyh.

Markôs 2:12

Bunuyh rvĕn dâk, gơnh ro tuy sưng bê̆ch du luh bơh panăp lĕ rngôch bunuyh kŏ tât lĕ rngôch khân păng hih rhâl jêh ri tâm rnê Brah Ndu pô aơ: “He ê hŏ mâp saơ ôh nau nâm bu pô aơ!”

Markôs 7:37

Lĕ rngôch bunuyh nây hih rhâl ngăn jêh ri lah: “Păng ƀư lĕ nau jêng ueh ngăn: Păng ăn bunuyh tê̆k dơi tăng, bunuyh mlo dơi ngơi!”

Markôs 9:43

Tơlah ti may nsŭk ma may ƀư tih, koh hom păng! Ueh lơn lŭt du ding ti ƀiălah dơi lăp tâm nau rêh, đah geh lĕ bar ti ƀiălah tŭp tâm ndrung ŭnh, tâm ŭnh mâu blau nhhât.

Luka 14:13

Ƀiălah tơlah may ndrăp nau sông sa, jă hom phung o ach, phung lŭt jâng ti, phung rvĕn, phung chieh măt

Luka 14:21

Oh mon nây plơ̆ sĭt mbơh nau nây ma kôranh păng. Kôranh ngih hao ji nuih, lah ma oh mon: ‘Hăn hom ro luh padih trong sâng jêh ri lĕ trong jê̆ tâm ƀon djôt leo phung o ach, phung lŭt jâng ti, phung chieh măt jêh ri phung rvĕn lăp ta aơ.’

Luka 18:43

Ƀât lât, bunuyh chieh măt dơi saơ ang, hăn tĭng Păng jêh ri tâm rnê Brah Ndu. Lĕ rngôch phung ƀon lan saơ nau nây tâm rnê ma Brah Ndu.

Luka 7:16

Lĕ rngôch bunuyh klach da dê jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu pô aơ: “Geh Nơm mbơh lor toyh tâm mpơl jêh tâm phung he, jêh ri Brah Ndu chop khâl jêh ma phung ƀon lan Păng.”

Yôhan 9:24

Du tơ̆ đŏng, phung Pharisi kuăl tay bunuyh alor hŏ chieh măt, jêh ri lah: “Tâm rnê hom ma Brah Ndu! Hên gĭt bunuyh nây jêng bunuyh geh nau tih.”