Mathay 15:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²¹ Tă bơh nĕ, Brah Yêsu hăn lăp tâm ƀon Tyre jêh ri Sidôn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²¹ Jêh ri Brah Yêsu lôh bơh ntŭk nây, hăn ta ntŭk dăch ta ƀon kuŏng Tirus, ndrel ma hăn dăch ta ƀon kuŏng Siđôn.

Bunong

²¹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ ហាន់​តា​នតុក​ទាច់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​តីរុស  នទ្រែល​មា​ហាន់​ទាច់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ឆីដោន  ។

Mathay 15:21 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 49:13

Y-Sabulôn mra rêh ta kơh dak mƀŭt, Ntŭk nde krap ma phung kumpăn; N'har bri păng mra tât mpeh ma Sidôn.

Mathay 15:20

Nây jêng lĕ nau ƀư ƀơ̆ bunuyh; ƀiălah nau sa mâu rao ti, mâu ƀư ƀơ̆ bunuyh ôh.”

Yôsuê 11:8

jêh ri Brah Yêhôva jao khân păng tâm ti phung Israel. Y-Yôsuê jêh ri lĕ rngôch phung tahan lơh khân păng, tĭng lơh khân păng tât ta ƀon Sidôn Toyh, tât ta ƀon Misrêpôt-Maim, jêh ri tât ta rlŭng Mispê mpeh luh nar. Khân păng nkhĭt lĕ rngôch phung tâm lĕ ƀon nây, mâu om du huê nuyh hôm rêh.

Yôsuê 13:6

Bi ma lĕ rngôch phung ƀon lan gŭ tâm bri klơ dor yôk, ntơm bơh Liban tât ma Misrêpôt-Maim, lĕ rngôch phung Sidôn, Gâp nơm yơh mra mprơh khân păng luh bơh phung ƀon lan Israel. Ƀiălah may tâm pă hom bri nây ma phung Israel jêng drăp ndơn, tĭng nâm nau Gâp ntĭnh jêh ma may.

Phung Kôranh Phat Dôih 1:31

Ndŭl mpôl Aser ăt mâu mprơh ôh phung gŭ tâm ƀon Akô, Sidôn, Ahap, Aksip, Hêlbo, Aphik jêh ri ƀon Rêhôp.