Mathay 14:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Mê̆ păng nsŭk nsôr, bu ur lah pô aơ: “Ăn ma gâp bôk Y-Yôhan-Ƀaptist n'gân ta ngan grưng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Kon bu ur i nây iăt nau mê̆ păng đă, păng dăn ma Hêrôt kơt nđa: “Gâp dăn bôk Yôhan-Ƀaptem ăn ma gâp, tê̆ ta kalơ ngan thang ta dja ro.”

Bunong

⁸ ក៝ន​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​អ្យាត់​នាវ​មេៈ​ពាង់​ដាៈ ពាង់​ទាន់​មា​ហេរោត  ​កើត​នអា៖ “គ៝ប់​ទាន់​ឞោក​យោហាន-​បាប់តែម  ​អ៝ន់​មា​គ៝ប់ តេៈ​តា​កាលើ​ងាន​ថាង​តា​អ្យា​រ៝”។

Mathay 14:8 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 18:13

Tơlah H'Jêsêbel nkhĭt phung nơm mbơh lor Brah Yêhôva, gâp hŏ leo pôn jêh du rhiăng nuyh nơm mbơh lor Brah Yêhôva tâm bar trôm lŭ, ăp trôm prăm jât nuyh, djôt leo piăng let jêh ri dak nhêt gay siăm ma khân păng. Mâu hĕ bu nkoch nau nây ma kôranh gâp gĭt lĕ?

I Phung Hađăch 18:4

Tơlah H'Jêsêbel nkhĭt phung nơm mbơh lor Brah Yêhôva, Y-Apdia sŏk djôt du rhiăng nuyh nơm mbơh lor pôn tâm bar trôm lŭ, ăp trôm prăm jât bunuyh, sŏk piăng let jêh ri dak nhêt siăm ma khân păng).

I Phung Hađăch 19:2

H'Jêsêbel prơh du huê bunuyh hăn mâp Y-Êli jêh ri lah: “Tơlah ta mông aơ tâm nar ôi taơ, gâp mâu geh ƀư ôh ma nau rêh may nâm bu nau rêh du huê tâm phung kôranh nơm may hŏ nkhĭt, dăn phung brah rmal gâp jâk ngăn.”

II Phung Hađăch 11:1

Tơlah H'Athali, mê̆ Y-Ahasia, saơ kon păng lĕ khĭt jêh, păng dâk nkhĭt lĕ rngôch ngih hađăch.

Êsra 1:9

Aơ jêng rnoh kơp lĕ ndơ dŏng nây: pe jât mlâm ngan grưng mah, du rbăn mlâm ngan grưng prăk, bar jât ma sĭn mlâm pêh,

Nau Hôr 1:16

Yorlah jâng khân păng ngăch nchuăt tât ma nau mhĭk, Ndil ndal ƀư nkhŭt mham bunuyh.

Nau Hôr 29:10

Bunuyh ji hir mham tâm rmot ma bunuyh mâu geh ôh nau tih, Ƀiălah phung sŏng mra mât njrăng nau rêh nơm nây.

Nau Kơp Bunuyh 7:13

Ndơ nhhơr păng jêng du mlâm ngan jam prăk jâk du kilô n'gul, du mlâm ngan grưng jâk pham rhiăng gram, tĭng nâm sêkel tâm ntŭk kloh ueh; lĕ bar ndơ nây bêng ma rnih môi pach đah dak ngi dŏng ma ndơ ƀư brah rnih môi,

Nau Kơp Bunuyh 7:19

Păng nhhơr du ngan jam prăk jâk păng du kilô n'gul, du ngan grưng prăk jâk pham rhiăng gram tĭng nâm sêkel tâm ntŭk kloh ueh, lĕ bar ndơ nây bêng ma rnih môi pach dak ngi dŏng ma ndơ ƀư brah rnih môi;

Mathay 14:11

jêh ri khân păng n'gân bôk păng tâm ngan grưng, djôt ăn ma bu ur druh nây, jêh ri păng djôt ăn ma mê̆ păng.

Mathay 14:7

kŏ tât hađăch Hêrôt sơm ton ma păng ăp moh ndơ păng dăn.

Mathay 14:9

Hađăch rngot ngăn, ƀiălah yor păng ton săk jêh tra năp phung bu jă râng nhêt sông, pôri păng ntrŭnh nau ntăm ăn ma bu ur nây.

Markôs 6:24

Bu ur nây hăn ôp mê̆ păng: “Moh ndơ gâp mra dăn?” Mê̆ păng plơ̆ lah: “Dăn bôk Y-Yôhan-Ƀaptist.”

Markôs 6:25

Gơnh ro, bu ur ndal hăn lăp jêh ri mbơh ma hađăch: “Gâp ŭch hađăch ăn gâp bôk Y-Yôhan-Ƀaptist n'gân ta ngan grưng aƀaơ aơ ro.”

Markôs 6:28

Bunuyh nây lăp tâm ndrung koh bôk Y-Yôhan, jêh nây n'gân bôk tâm ngan grưng jêh ri ăn ma bu ur druh. Bu ur druh nây ăn ma mê̆ păng.