Mathay 14:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ kŏ tât hađăch Hêrôt sơm ton ma păng ăp moh ndơ păng dăn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ tât ma păng ton ăn ndơ ma kon bu ur i nây, moh ndơ kon bu ur i nây dăn, păng ăn dadê ro.

Bunong

⁷ ត៝ត់​មា​ពាង់​ត៝ន​អ៝ន់​នទើ​មា​ក៝ន​ឞូ​អូរ​អី​នៃ ម៝ស​នទើ​ក៝ន​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ទាន់ ពាង់​អ៝ន់​ទាទេ​រ៝។

Mathay 14:7 Iomraidhean Croise

Êsther 5:3

Hađăch ngơi ma păng: “Moh nau tât, hơi hađăch bu ur H'Êsther? Moh nau ay ŭch dăn? Nđâp tơlah ay dăn kŏ tât du n'gul ƀon bri hađăch gâp, gâp mra ăn đŏng.”

Êsther 5:6

Dôl khân păng râng nau sông sa nhêt ndrănh, hađăch lah ma H'Êsther: “Moh ndơ ay ŭch dăn? Gâp mra ăn ma ay! Moh nau ay ŭch? Nđâp tơlah du n'gul ƀon bri hađăch gâp, gâp mra ăn đŏng!”

Êsther 7:2

Nar tal bar, dôl râng nhêt ndrănh, hađăch lah đŏng ma H'Êsther: “Hơi hađăch bu ur H'Êsther, moh nau ay ŭch dăn, gâp mra ăn nau nây ma ay. Moh nau ay ŭch, nđâp lah kŏ tât n'gul ƀon bri hađăch gâp, gâp mra ăn đŏng.”

Nau Hôr 16:30

Mbu nơm nhêp măt tâm nchră nau mhĭk, Mbu nơm kăp mbung ƀư nau kue.

Mathay 14:6

Ƀiălah, tât nar kah gĭt nar deh Hêrôt, kon bu ur H'Hêrôdias pâl ntalơ̆ panăp phung bu jă râng nhêt sông, ƀư maak nuih n'hâm ma Hêrôt,

Mathay 14:8

Mê̆ păng nsŭk nsôr, bu ur lah pô aơ: “Ăn ma gâp bôk Y-Yôhan-Ƀaptist n'gân ta ngan grưng.”