Mathay 14:30 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ Ƀiălah tơlah păng saơ sial khôm, Y-Pêtrôs klach ngăn, bơi ngâm tâm dak jêh ri nter: “Ơ Kôranh Brah, tâm rklaih gâp ƀă!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ Yơn ma tât păng say sial hô ir, ntơm klach ngăn, păng ntơm ngŏm ta dak, n'ho ma nter kuăl Brah Yêsu: “Ơ Kôranh, kơl gâp ơ!”

Bunong

³⁰ យើន​មា​ត៝ត់​ពាង់​ឆៃ​ឆ្យាល​ហោ​អីរ នតើម​ក្លាច​ងាន់ ពាង់​នតើម​ង៝ម់​តា​ទាក នហ៝​មា​នតែរ​ក្វាល់​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ កើល​គ៝ប់​អើ!”

Mathay 14:30 Iomraidhean Croise

II Phung Hađăch 6:15

Phung oh mon bunuyh Brah Ndu kah rngăl ơm ôi jêh ri hăn luh du padih, saơ du phung tahan ndrel ma seh jêh ri ndeh seh dôl nchueng jŭm ƀon. Păng lah đah Y-Êlisê: “Hơi kôranh gâp! Mâm he mra ƀư?”

Nau Mprơ Ơm 3:7

Ơ Brah Yêhôva, dăn tâm rklaih gâp! Ơ Brah Ndu gâp, tâm rklaih hom gâp! Yorlah Kôranh tap ta trô bom lĕ rngôch phung rlăng gâp Jêh ri nkê̆ch pă sêk phung mhĭk.

Mathay 14:29

Brah Yêsu lah: “Văch hom ta aơ!” Y-Pêtrôs trŭnh tă bơh plŭng, hăn ta klơ mpiăt dak, văch ta Brah Yêsu.

Mathay 14:31

Ƀât lât, Brah Yêsu yơr ti đŏt Y-Pêtrôs jêh ri lah pô aơ: “Hơi bunuyh geh djê̆ nau chroh, mâm ƀư may đing?”

Markôs 14:38

Rngeh njrăng hom jêh ri mbơh sơm, gay ma khân may mâu tŭp tâm nau ndơm. Huêng ŭch ngăn, ƀiălah nglay săk rdja.”