Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathay 12:45 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

45 păng hăn ro jêh ri sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn, ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm. Phung ndŭl mpôl ƀai aơ mra jêng tâm ban lĕ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

45 jêh ri păng hăn jă pơh brah djơh a êng tay, brah djơh i nây janh janh rlau păng ngăn, hăn lăp gŭ ndrel ta nây đŏng, jan ăn bunuyh i nây geh nau jêr djơh rlau ơm nơh jât. Kơt ndri bunuyh djơh ta rnôk dja geh tâm ban kơt nây đŏng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

45 ជេសរី​ពាង់​ហាន់​ជាៈ​ពើស​ឞ្រាស​អ្យើស​អា​អេង​តៃ ឞ្រាស​អ្យើស​អី​នៃ​ជាញៗ​រាលាវ​ពាង់​ងាន់ ហាន់​លាប់​គុ​នទ្រែល​តា​នៃ​ដ៝ង់ ជាន​អ៝ន់​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​គែស​នាវ​ជេរ​អ្យើស​រាលាវ​អើម​នើស​ជឹត។ កើត​នទ្រី​ឞូនុយ្ស​អ្យើស​តា​រានោក​អ្យា​គែស​តឹម​ឞាន​កើត​នៃ​ដ៝ង់”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathay 12:45
23 Iomraidhean Croise  

Tơlah saơ ntŭk ƀlak nây nduh jru lơn ma ntâu jêh ri rsau plăch jêng nglang, ăn kôranh ƀư brah mbơh ma păng jêng ƀơ̆ ƀơch; nây jêng têl yor nau ji phŭng hŏ luh jêh tă bơh ntŭk nau ok eh.


Ƀiălah jêh phung Pharisi tăng pôri khân păng lŏ lah: “Bunuyh nây mâu dơi mprơh brah mhĭk, tơlah mâu tâm kôranh brah mhĭk Bêlsêbul.”


Pôri păng lah: ‘Gâp mra plơ̆ sĭt ta ngih gâp, ntŭk gâp mhe du luh jêh.’ Tơlah păng plơ̆ sĭt tât, saơ ngih hŏng, pih rep kloh jêh, dăp ăn ueh,


Rêh ni yơh ma khân may, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi, jêng phung bunuyh nuih n'hâm nklă! Yorlah khân may hăn lam dak mƀŭt jêh ri neh ntu ŭch ăn du huê êng lăp phung khân may; ƀiălah dôl bunuyh nây dơi lăp jêh, khân may ƀư ma bunuyh nây plơ̆ jêng du huê kon ndrung ŭnh bar tơ̆ ma khân may.


Hơi phung njŭn trong chieh măt, khân may nkhĕ sŏk rhuay ƀiălah khân may rvăn seh samô!


Nôk Brah Yêsu dâk rêh tay tâm ơm ôi nar tal nguay tâm pơh, lor lơn Păng tâm mpơl ma H'Mari Mađala, jêng nơm Păng sâm mprơh ngluh jêh pơh brah djơh.


Jêh nây Păng ôp tay: “Mâm moh săk may?” Brah ƀơ̆ ƀơch lah: “Amoh gâp jêng ‘Phung mpôl tahan’ yorlah hên âk ngăn.”


pôri păng hăn sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm.”


Yorlah nau he tâm lơh, mâu di tâm rdâng đah nglay săk jêh ri mham ôh, ƀiălah tâm rdâng đah lĕ nau chiă uănh, đah nau ktang, đah phung kôranh geh nau dơi klơ neh ntu ngo aơ, jêh ri đah phung brah mhĭk gŭ lĕ ntŭk ta klơ trôk.


Ƀiălah he mâu di jêng phung plơ̆ rŭch hăn tâm nau roh rai ôh, ƀiălah jêng phung bunuyh djôt prăp nau chroh gay ma huêng geh nau tâm rklaih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan