Mathay 10:23 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²³ Tơlah bu ƀư mhĭk ma khân may tâm ƀon nây, hăn du hom ta ƀon ri; yorlah nanê̆, Gâp lah ma khân may, khân may ê hŏ lam ôh lĕ ƀon Israel nôk nây Kon Bunuyh plơ̆ văch jêh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²³ Lah bu jan jêr khân may ta du ƀon, ăn khân may nchuăt du ta ƀon êng jât. Gâp lah n'hêl nanê̆ ngăn ma khân may, khân may hăn ê hŏ ôh lam ƀon dâng lĕ ta bri Israel, Gâp i Kon Bunuyh tă bơh Kôranh Brah plơ̆ lĕ tât.”

Bunong

²³ លាស​ឞូ​ជាន​ជេរ​ខាន់​មៃ​តា​ទូ​ប៝ន អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ញច្វាត់​ទូ​តា​ប៝ន​អេង​ជឹត។ គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​ខាន់​មៃ ខាន់​មៃ​ហាន់​អេ​ហ៝ៈ​អោស​លាម​ប៝ន​ទឹង​លែៈ​តា​ឞ្រី​អីឆ្រាអែល  គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ព្លឹ​លែៈ​ត៝ត់”។

Mathay 10:23 Iomraidhean Croise

Yêrêmi 26:21

Ƀiălah dôl hađăch Y-Jêhôjakim ndrel ma lĕ rngôch phung tahan janh ktang jêh ri lĕ rngôch phung kôranh tăng nau Y-Uri ngơi, pôri hađăch joi ŭch ƀư nkhĭt păng nây. Tăng nau nây, Y-Ur klach jêh ri nchuăt du rlet ma n'gor bri Êjipt.

Mathay 16:27

Yorlah Kon Bunuyh mra văch tâm nau chrêk rmah Mbơ̆ Păng ndrel ma phung tông mpăr. Nôk nây, Păng mra ăn nau nkhôm ma ăp nơm, tĭng nâm nau kan păng hŏ pah jêh.

Mathay 16:28

Nanê̆ ngăn, Gâp lah ma khân may, geh ƀaƀă bunuyh gŭ ta aơ mâu mra khĭt ôh lor saơ Kon Bunuyh văch tâm ƀon bri hađăch Păng.”

Mathay 2:13

Jêh phung njêh sĭt jêh, geh du huê tông mpăr Kôranh Brah mpơl tâm nau mbơi ma Y-Yôsep jêh ri lah ma păng pô aơ: “Dâk hom may, djôt kon se jê̆ jêh ri mê̆ Păng hăn du ndĕ ta Êjipt! May mra gŭ ta nây kŏ tât gâp ngơi ma may, yorlah hađăch Hêrôt mra joi kon se jê̆ nây gay nkhĭt.”

Mathay 23:34

Yor ri, Gâp njuăl phung nơm mbơh lor, phung blau mĭn, phung kôranh nchih samƀŭt văch ta khân may, ri mơ khân may mra nkhĭt jêh ri pâng kđĭn phung bunuyh nây ta si tâm rkăng, lơh dong ma mâng lĕ phung êng tâm ngih rƀŭn jêh ri ƀư mhĭk ma phung khân păng ntơm bơh ƀon aơ tât ta ƀon ri,

Mathay 23:36

Nanê̆, Gâp lah ma khân may, lĕ rngôch nau nây mra tât ma phung ndŭl mpôl aơ.”

Mathay 24:27

Yorlah nâm bu lơp nglaih luh tă bơh mpeh luh nar, lơp ang tât mpeh nhâp nar nâm nây, ri mơ Kon Bunuyh mra văch đŏng nâm bu pônây.

Mathay 24:30

Nôk nây, nau mbên ma Kon Bunuyh mra tâm mpơl ta klơ trôk, Lĕ rngôch mpôl băl bunuyh ta klơ neh ntu mra nter nhĭm nhhiăng, jêh ri mra saơ Kon Bunuyh văch tâm ndâr tŭk ta klơ trôk ma nau brah toyh jêh ri nau chrêk rmah toyh.

Mathay 24:34

Nanê̆, Gâp lah ma khân may, bunuyh rnôk aơ mâu mra rlau lôch ôh kŏ tât lĕ nau nây tât.

Mathay 24:48

Ƀiălah tơlah jêng oh mon djơh mhĭk, păng mĭn tâm nuih n'hâm păng pô aơ: ‘Kôranh gâp ê hŏ plơ̆ sĭt ro ôh;’

Mathay 25:13

Pôri, rngeh njrăng hom, yor khân ay may mâu gĭt nar, mâu lĕ gĭt mông đŏng.”

Mathay 26:64

Brah Yêsu plơ̆ lah: “May lah jêh nau nây. Ƀiălah Gâp lah ma khân may, pakơi aơ khân may mra saơ Kon Bunuyh gŭ mpeh pa ma Nơm Nau Brah jêh ri plơ̆ văch ta ndâr tŭk klơ trôk.”

Mathay 4:12

Tơlah Brah Yêsu gĭt jêh bu krŭng Y-Yôhan, Păng plơ̆ sĭt ta n'gor Galilê.

Markôs 13:26

Nôk nây bu mra saơ Kon Bunuyh sŏk nau dơi toyh jêh ri nau chrêk rmah toyh văch ta nklang ndâr tŭk.

Luka 18:8

Gâp lah ma khân may, Păng mra gơnh ro phat dôih sŏng ma khân păng. Ƀiălah tơlah Kon Bunuyh văch, Păng hôm saơ nau chroh ta klơ neh ƀơh?”

Luka 21:27

Nôk nây lĕ rngôch bunuyh mra saơ Kon Bunuyh văch tâm ndâr tŭk ma nau dơi toyh jêh ri ma nau chrêk rmah toyh ngăn.

Yôhan 7:1

Jêh ma nau nây, Brah Yêsu hăn tâm n'gor Galilê; Păng mâu ŭch hăn ôh tâm n'gor Yuđa, yorlah phung Yuđa joi ŭch nkhĭt Păng.

Kôranh Oh Mon 17:10

Dôl măng nây, phung oh nâu njŭn Y-Pôl ndrel ma Y-Silas hăn ta ƀon Bêrê; tât ta nây, khân păng lăp tâm ngih rƀŭn Yuđa.

Kôranh Oh Mon 17:14

Ƀât lât, phung oh nâu njŭn Y-Pôl hăn mpeh ta dak mƀŭt, bi Y-Silas jêh ri Y-Timôthê ăt hôm gŭ ta ƀon Bêrê.

Kôranh Oh Mon 20:1

Tơlah nau uh ah hŏ đăp mpăn jêh, Y-Pôl jă phung oh mon văch gay ma n'hao nuih n'hâm khân păng, jêh tâm nkhah đah phung nây jêh ri hăn ta n'gor Masêđôn.

Kôranh Oh Mon 8:1

Y-Sôl tâm di ma nau nkhĭt Y-Êtiên. Tâm nar nây, Phung Ngih Brah Ndu tâm ƀon Yêrusalem lĕ geh nau ƀư mhĭk dŭt ngăn; lĕ rngôch phung chroh du êng êng tâm n'gor Yuđa jêh ri n'gor Samari. Hôm knŏng phung kôranh oh mon dơm.