Mathay 1:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ Y-Yakôp jêng mbơ̆ Y-Yôsep jêng sai H'Mari; H'Mari deh ma Brah Yêsu, kuăl jêng Brah Krist.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ Yakôp i bơ̆ Yôsep i sai Mari. Mari i nây bă Brah Yêsu bu kuăl lah Brah Krist i nơm rklaih tă bơh Kôranh Brah de njuăl.

Bunong

¹⁶ យាកោប  ​អី​ឞឹ​យោឆែប  ​អី​ឆាយ​មារី  ។ មារី  ​អី​នៃ​ឞាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞូ​ក្វាល់​លាស​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់។

Mathay 1:16 Iomraidhean Croise

Mathay 1:15

Y-Êliut jêng mbơ̆ Y-Êlêasar. Y-Êlêasar jêng mbơ̆ Y-Mathan; Y-Mathan jêng mbơ̆ Y-Yakôp;

Mathay 16:16

Y-Simôn Pêtrôs ơh: “May jêng Brah Krist, Kon Brah Ndu gŭ rêh mro mrăng.”

Mathay 16:20

Jêh nây Păng buay phung oh mon lơi lah ma bu gĭt Păng jêng Brah Krist ôh.

Mathay 2:13

Jêh phung njêh sĭt jêh, geh du huê tông mpăr Kôranh Brah mpơl tâm nau mbơi ma Y-Yôsep jêh ri lah ma păng pô aơ: “Dâk hom may, djôt kon se jê̆ jêh ri mê̆ Păng hăn du ndĕ ta Êjipt! May mra gŭ ta nây kŏ tât gâp ngơi ma may, yorlah hađăch Hêrôt mra joi kon se jê̆ nây gay nkhĭt.”

Mathay 27:17

Yor ri, nôk khân păng rgum ndrel, Pilat ôp: “Mbu nơm khân may ŭch gâp mƀơk, Y-Barabas mâu lah Brah Yêsu rnha jêng Brah Krist?”

Mathay 27:22

Pilat lah: “Pôri mâm gâp mra ƀư ma Brah Yêsu rnha jêng Brah Krist?” Khân păng plơ̆ lah da dê: “Pâng păng ma kđĭn ta si tâm rkăng!”

Markôs 6:3

Mâu di bơh nơm aơ jêng bunuyh trah si, kon bu klâu H'Mari, nâu Y-Yakơ, Y-Yôsê, Y-Yuđas, jêh ri Y-Simôn ƀơh? Mâu di bơh phung oh bu ur păng gŭ ta aơ ndrel he ƀơh?” Jêh ri khân păng chêh prah yor Păng.

Luka 1:27

tâm mâp du huê bu ur druh tâm ndrôi jêh đah du huê amoh Y-Yôsep, jêng noi deh Y-Đavit. Bu ur druh nây amoh H'Mari.

Luka 2:48

Nôk mê̆ mbơ̆ saơ Păng, khân păng hih rhâl jêh ri mê̆ Păng lah ma Păng: “Hơi nâu, mâm ƀư may ƀư ma hên nâm nđĕ? Mbơ̆ may jêh ri mê̆ hŏ mĭn rvê joi may!”

Luka 2:7

Păng deh kon bu klâu bôk rah, sŏk bok nkŭm kon păng nơm jêh ri n'gân lâng tâm hip gơ̆, yor ntŭk njưh mâu hôm tŏng ntŭk ma khân păng.

Luka 3:23

Brah Yêsu ntơm nau pah kan nôk Păng klăp lah tâm pe jât năm. Tĭng nâm bu mĭn Păng jêng kon Y-Yôsep, Y-Yôsep jêng kon Y-Hêli,

Luka 4:22

Lĕ rngôch mbơh nkoch ueh ma Păng da dê, jêh ri hih rhâl ma lĕ nau ngơi bêng nau yô̆ luh bơh bâr mbung Păng. Khân păng ôp: “Mâu di hĕ bunuyh aơ jêng kon Y-Yôsep?”

Yôhan 4:25

Bu ur ơh: “Gâp gĭt Nơm Mêsi (ntĭt jêng Brah Krist) mra tât. Tơlah Păng tât, Păng mra mbơh lĕ ntil nau ma hên.”