Markôs 9:29 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁹ Păng plơ̆ lah: “Lah mâu mbơh sơm mâu geh nơm dơi mprơh brah mhĭk nây luh ôh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁹ Brah Yêsu lah ma khân păng: “Gay ma dơi mprơh brah djơh kơt nây, mbơh sơm [, ndrel ma ăt sông sa] mơ pa heh.”

Bunong

²⁹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គៃ​មា​ទើយ​មព្រើស​ឞ្រាស​អ្យើស​កើត​នៃ មឞើស​ឆើម​[ នទ្រែល​មា​អ៝ត់​ឆោង​ឆា]​មើ​ពា​ហែស”។

Markôs 9:29 Iomraidhean Croise

Daniel 9:3

Gâp rle muh măt ma Kôranh Brah jêng Brah Ndu ŭch tĭng joi, mbơh sơm, vơl dăn ma nau ât sông sa, put bok ƀau jêh ri srih buh klơ bôk.

Mathay 12:45

păng hăn ro jêh ri sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn, ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm. Phung ndŭl mpôl ƀai aơ mra jêng tâm ban lĕ.”

Mathay 17:20

Păng plơ̆ lah: “Yorlah khân may geh nau chroh djê̆. Gâp lah nanê̆ ma khân may: Tơlah khân may geh nau chroh nâm bu du găr trau, khân may dơi lah ma yôk aơ pô aơ: ‘Du hom tă bơh ntŭk aơ tât ta ntŭk ri’ du ro; jêh ri mâu geh ôh nau khân may mâu dơi ƀư!”

Markôs 9:28

Brah Yêsu lăp jêh tâm ngih, phung oh mon ôp êng Păng: “Mâm ƀư hên mâu dơi mprơh brah mhĭk nây?”

Markôs 9:30

Du tă bơh ntŭk nây, Brah Yêsu jêh ri phung oh mon hăn rgăn n'gor Galilê. Păng mâu ŭch ăn bu gĭt nau nây,

Luka 11:26

pôri păng hăn sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm.”

Kôranh Oh Mon 14:23

Jêh khân păng săch phung kôranh bu ranh tâm ăp Phung Ngih Brah Ndu, bar hê kôranh oh mon mbơh sơm, ât sông sa, jêh ri jao phung nây ma Kôranh Brah jêng Nơm khân păng rnơm nsing.

I Kôrintô 9:27

Ƀiălah gâp nsrôih nsram đăp ma săk jăn gâp tâm nau dăng ngăn, nchâp păng ăn tông, klach lah jêh gâp nti lah ma bunuyh êng, ƀiălah Brah Ndu mƀăr lơi gâp nơm.

II Kôrintô 11:27

dơn nau hŏt rgănh, âk tơ̆ gâp rngeh măng, ji ngot, ji hir, âk tơ̆ ât sông sa, ji kăt ji go, gŭ săk hưl.

II Kôrintô 12:8

Pe tơ̆ gâp mbơh sơm ma Kôranh Brah ƀư ăn păng du ngai đah gâp.

II Kôrintô 6:5

bu dong, bu krŭng, uh ah, pah kan hŏt rgănh, mâu geh bê̆ch, ver sông sa;

Êphêsô 6:18

Dŏng ƀaƀơ nau mbơh sơm, vơh vơl, jêh ri mbơh sơm tâm Brah Huêng Ueh. Gay dơi geh nau ntrâng aơ, srôih hom, rngeh njrăng, jêh ri mbơh sơm ma lĕ rngôch phung kloh ueh.

Yakơ 5:15

Nau mbơh sơm tâm nau chroh mra sâm rdâk an bunuyh nây dâk; tơlah bunuyh ji geh nau tih, ăt mra geh nau yô̆ an đŏng.