Markôs 9:26 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Brah mhĭk nter, rgu ktang kon se jêh ri păng luh; kon se nây uănh nâm bu du săk jăn khĭt, rĭ dĭng âk bunuyh lah pô aơ: “Păng khĭt jêh!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Brah djơh nây nter ro, jan ăn kon se nây nslŏng nslăng dŭt hô ngăn, jêh ri lôh ƀhŭch. Jêh nây kon se bêch la-or tâm ban ma bunuyh lĕ khât, ŏk bunuyh lah păng lĕ khât ngăn.

Bunong

²⁶ ឞ្រាស​អ្យើស​នៃ​នតែរ​រ៝ ជាន​អ៝ន់​ក៝ន​ឆែ​នៃ​ញឆ្ល៝ង់​ញឆ្លាង់​ទុត​ហោ​ងាន់ ជេសរី​លោស​ប្ហុច។ ជេស​នៃ​ក៝ន​ឆែ​ឞិច​លាអ៝យ្ស​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​លាស​ពាង់​លែៈ​ខឹត​ងាន់។

Markôs 9:26 Iomraidhean Croise

Nau Ngluh Êjipt 5:23

Ntơm bơh gâp tâm mâp đah Pharaôn jêh ri sŏk amoh Brah Ndu gay ngơi ƀiălah hađăch nây rlơ̆ ƀư nau mhĭk ma phung ƀon lan aơ, jêh ri Brah Ndu mâu ôh sâm rklaih phung ƀon lan May.”

Mathay 15:22

Ri, geh du huê bu ur bri Kanaan văch tă bơh n'gor nây jêh ri nter pô aơ: “Ơ Kôranh Brah, kon Y-Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă! Kon bu ur gâp, brah mhĭk lơh ƀư nđêh nji ngăn.”

Markôs 1:26

Huêng brah ƀơ̆ ƀơch rgu ktang bunuyh nây, lŭng nter jêh nây luh bơh bunuyh nây.

Markôs 9:18

ăp tơ̆ brah mhĭk lăp, păng ƀư ma păng cha lôt ta neh, luh mpŭnh dak diu trôm mbung, rket sêk, jêh nây dăng săk jăn păng. Gâp dăn jêh ma phung oh mon Nơm Nti mprơh brah mhĭk nây, ƀiălah khân păng mâu dơi mprơh ôh.”

Markôs 9:20

Khân păng njŭn leo kon se nây ma Păng. Nôk nây saơ Brah Yêsu, ƀât lât ta nây brah mhĭk rgu ktang kon se. Păng cha lôt ta neh, plăch nkŭp mplơt, mpŭnh dak diu trôm mbung.

Markôs 9:25

Tơlah saơ phung ƀon lan âk ri nchuăt văch tât, Brah Yêsu nduyh brah mhĭk jêh ri lah: “Hơi brah mhĭk mlo jêh ri tê̆k ri, Gâp ntrŭnh ma may luh du tă bơh kon se jê̆ aơ, mâu đŏng dơi lăp tâm păng!”

Markôs 9:27

Ƀiălah Brah Yêsu kuăn ta ti păng, sâm rdâk păng dâk, jêh ri păng dâk ro.

Nau Tâm Mpơl 12:12

Yor ri, hơi lĕ ndâr trôk, jêh ri phung gŭ tâm nây, Răm maak hom! Ƀiălah rêh ni ngăn ma neh ntu jêh ri ma dak mƀŭt, Yorlah brah mhĭk gĭt mông nar păng mâu hôm jŏ, Pôri hăn jŭr ma khân may ma nau ji nuih hâu ngăn.”