Markôs 8:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Bunuyh chieh măt n'gơr klơ trôk jêh ri ơh: “Gâp saơ bunuyh, ƀiălah saơ khân păng nâm bu tơm si, dôl hăn.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Bu klô i nây ngơk uănh, mbơh lah: “Gâp say bunuyh brô̆ n'gui n'gai, uănh khân păng tâm ban ma tơm si.”

Bunong

²⁴ ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ងើក​អ្វាញ់ មឞើស​លាស៖ “គ៝ប់​ឆៃ​ឞូនុយ្ស​ឞ្រោៈ​ងគូយ​ងគាយ អ្វាញ់​ខាន់​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​តើម​ឆី”។

Markôs 8:24 Iomraidhean Croise

Êsai 29:18

Tâm nar nây, phung tê̆k mra tăng Nau ngơi tâm ndrom samƀŭt, Măt phung chieh mra saơ bơh nau ngo klĕng vêt vê Jêh ri dơi saơ.

Êsai 32:3

Rnôk nây, măt phung dơi saơ mâu mra nhêp ôh, Tôr phung dơi gĭt tăng mra rkêng iăt.

Markôs 8:23

Păng kuăn ta ti bunuyh chieh măt, njŭn leo păng luh bơh ƀon, mhĭng dak diu ta trôm măt jêh ri pah ti ta păng, jêh nây ôp: “May saơ lĕ ndô ndơ?”

Markôs 8:25

Brah Yêsu lŏ pah ti ta măt păng; păng uănh mâu mƀrêh, trôm măt dơi ang tay jêh ri păng saơ rah vah lĕ rngôch ndô ndơ.

Phung Kôranh Phat Dôih 9:36

Tơlah Y-Gaal saơ phung tahan păng lah ma Y-Sêbul pô aơ: “Ri, gâp saơ phung tahan hăn trŭnh tă bơh klơ yôk.” Y-Sêbul lah: “May saơ gui n'hâm yôk ƀiălah mĭn jêng bu bunuyh!”