Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 8:2 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

2 “Gâp yô̆ nđach ma phung ƀon lan aơ, yorlah khân păng gŭ ndrel ma Gâp tâm pe nar jêh, aƀaơ aơ mâu geh ndơ sông sa ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

2 “Gâp yô̆ ngăn ma phung ƀon lan nây, khân păng gŭ ndrel Gâp lĕ pe nar hơi, ndơ ma sông sa mâu geh đŏng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

2 “គ៝ប់​យោៈ​ងាន់​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​នៃ ខាន់​ពាង់​គុ​នទ្រែល​គ៝ប់​លែៈ​ពែ​នារ​ហើយ នទើ​មា​ឆោង​ឆា​មោ​គែស​ដ៝ង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 8:2
23 Iomraidhean Croise  

Păng uănh saơ mpeh klơ bôk păng geh du glo ƀănh jê̆ lĕ gŭch sĭn jêh ta klơ ŭnh rnga, jêh ri du nông dak. Sông sa nhêt lôch jêh, păng bê̆ch tay đŏng.


Brah Yêhôva yô̆ nđach phung klach yơk ma Păng, Nâm bu mbơ̆ yô̆ nđach ma kon păng.


Măt lĕ ntil mpô mpa kâp gân ma May da dê, May ăn ndơ sông sa ma khân păng di yan.


Brah Yêhôva ăn nau ueh ƀaƀơ, vay yô̆ nđach Mâu gơnh duh nuih jêh ri bêng nau ueh.


Păng mra hôm yô̆ nđach ma hên, Jot mpet nau djơh mhĭk he tâm dâng jâng Păng Jêh ri klŭp lơi lĕ rngôch nau tih hên Jŭr tâm dâng săt dak mƀŭt.


Tơlah luh bơh plŭng, Brah Yêsu saơ bunuyh âk ngăn, Păng yô̆ nđach ma khân păng, jêh ri ƀư bah phung bunuyh ji kuet.


Brah Yêsu geh nau yô̆ nđach, rĭ dĭng pah măt khân păng. Ƀât lât măt khân păng saơ ang ro jêh ri hăn tĭng Kôranh Brah.


Tơlah saơ phung âk râk, Păng geh nau yô̆ nđach yorlah khân păng rêh ni jêh ri nchah rai nhhơt nâm bu phung biăp mâu geh bunuyh rmăk.


Brah Yêsu geh nau yô̆ nđach, yơr ti pah ta bunuyh nây jêh ri lah: “Gâp ŭch, kloh hom.”


Ƀiălah Brah Yêsu dun jêh ri lah: “Sĭt hom ma ngih may, tât ma ndŭl mpôl may jêh ri nkoch bri ma khân păng lĕ nau khlay toyh Kôranh Brah hŏ ƀư jêh ma may, jêh ri mâm nau Păng yô̆ an jêh ma may.”


Pônây, khân păng luh bơh plŭng hăn lăp tâm ntŭk nsoih.


Tơlah luh bơh plŭng, Brah Yêsu saơ phung bunuyh âk pôri Păng yô̆ nđach ma khân păng, yorlah khân păng nâm bu phung biăp mâu geh bunuyh rmăk biăp. Păng ntơm ntĭm nti âk ntil ma khân păng.


Tơlah Gâp ăn khân păng plơ̆ sĭt tâm ndŭl ji ngot, n'hêl nanê̆ khân păng mra huăr rŏ trong, yorlah tâm khân păng geh ƀaƀă bunuyh hŏ tât jêh tă bơh ntŭk ngai.”


Brah mhĭk âk tơ̆ klŭp mƀăr păng tâm ŭnh, tâm dak gay nkhĭt păng. Ƀiălah tơlah Nơm Nti dơi ƀư, dăn yô̆ nđach ma hên jêh ri sâm kơl hên ƀă!”


Păng dâk ro, plơ̆ sĭt ma mbơ̆ păng. Ƀiălah dôl hôm ngai, mbơ̆ păng saơ jêh ri nuih n'hâm yô̆ nđach, nchuăt ran ut ta trô ko păng jêh ri chŭm.


Kôranh Brah saơ jêh ri geh nuih n'hâm yô̆ nđach bu ur nây jêh ri lah: “Lơi nhĭm ôh!”


Pôri, Păng jêng tâm ban ma phung oh nâu Păng tâm lĕ rngôch ndơ, gay ma jêng kôranh ƀư brah toyh nuih n'hâm bêng ma nau yô̆ nđach jêh ri răp jăp tâm nau pah kan ma Brah Ndu, gay tâm chuai nau tih ma lĕ rngôch bunuyh.


Yorlah he mâu geh du huê kôranh ƀư brah toyh lơn mâu dơi yô̆ ma nau rdja he, ƀiălah geh jêh du huê kôranh ƀư brah geh nau ndơm tâm lĕ rngôch nau nâm bu he, ƀiălah Păng mâu ƀư tih ôh.


Yorlah păng nơm ăt geh tâm nau rdja nchueng jŭm, yor ri dơi geh nau yô̆ ma phung ngo mbâl, vĭ nhhơt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan