Markôs 7:34 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Jêh nây Păng n'gơr măt klơ trôk, nsôr jong jêh ri lah: “Êpatha!” nâm bu ntĭt, “Pơk hom!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ Jêh ri Brah Yêsu n'gơr kalơ trôk ri, nsôr n'hâm kuŏng djhut, Păng lah: “Ephatha” - rblang lah ‘Ăn pơk hŏm’.

Bunong

³⁴ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងគើរ​កាលើ​ត្រោក​រី ញឆោរ​នហ៝ម់​ក្វ៝ង់​អ្យហូត ពាង់​លាស៖ “អែបផាថា  ” - រាឞ្លាង​លាស «អ៝ន់​ពើក​ហ៝ម់»។

Markôs 7:34 Iomraidhean Croise

Nau Ngluh Êjipt 2:23

Jŏ jêh nây, hađăch Êjipt khĭt. Phung ƀon lan Israel vơh vơl, kuăl nter yor nau ƀư dĭk bu, nau khân păng lŭng nter tăng tât ma Brah Ndu.

Êsai 53:3

Păng jêng Nơm bu tâm rmot jêh ri dun jêh, Lĕ mâp găn nau rêh ni, gĭt năl nau ji. Bu tâm rmot ma Păng tâm ban ma bunuyh bu nkŭm muh măt mâu ŭch uănh; He đŏng mâu uănh khlay ma Păng.

Markôs 1:41

Brah Yêsu geh nau yô̆ nđach, yơr ti pah ta bunuyh nây jêh ri lah: “Gâp ŭch, kloh hom.”

Markôs 15:34

Ta pe mông mhaơ Brah Yêsu nter dŭt nteh: “Êli, Êli, lama sabaktani?” Nâm bu ntĭt: “Ơ Brah Ndu Gâp, Ơ Brah Ndu Gâp, mâm ƀư May chalơi Gâp?”

Markôs 5:41

Brah Yêsu kuăn ta ti kon se jêh ri lah: “Talitha kum”; nâm bu ntĭt: “Bu ur jê̆ ơi, Gâp lah ma ay dâk hom.”

Markôs 6:41

Brah Yêsu sŏk prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka, n'gơr măt klơ trôk, lah ueh, jêh nây nkê̆ch piăng let jêh ri jao ăn ma phung oh mon tâm pă ma phung ƀon lan. Păng tâm pă đŏng bar mlâm ka ma lĕ rngôch bunuyh.

Markôs 7:35

Ƀât lât tôr bunuyh nây dơi pơk, mpiăt dơi mpât mbrơi, jêh ri păng ntơm ngơi kloh rah vah.

Markôs 8:12

Brah Yêsu vơl tâm nuih n'hâm pô aơ: “Mâm ƀư bunuyh rnôk aƀaơ aơ joi nau mbên khlay? N'hêl nanê̆, Gâp mbơh ma khân may, mâu mra geh du nau mbên khlay ăn ma bunuyh rnôk aƀaơ aơ ôh.”

Luka 18:42

Brah Yêsu lah: “Ang hom măt tay! Nau chroh may ƀư bah jêh may!”

Luka 19:41

Tơlah văch dăch, uănh saơ ƀon nây, Brah Yêsu nhĭm ma păng jêh ri lah:

Luka 7:14

Păng hăn dăch, pah ta băng, jêh ri phung bunuyh tung nsrŭng. Păng lah: “Hơi bu klâu ndăm, Gâp lah ma may dâk hom.”

Yôhan 11:33

Brah Yêsu saơ H'Mari nhĭm, jêh ri phung Yuđa hăn ndrel ma păng nhĭm tâm ban lĕ, Păng rngot tâm nuih n'hâm jêh ri ôp: “Mbah ntŭk khân ay tâp păng?”

Yôhan 11:35

Brah Yêsu nhĭm.

Yôhan 11:38

Brah Yêsu rngot đŏng tâm nuih n'hâm, hăn tât ta môch ro. Nây jêng du mlâm trôm bu rdâl ma lŭ toyh.

Yôhan 11:41

Pôri, khân păng rlă lơi lŭ toyh nây. Brah Yêsu n'gơr măt ta klơ jêh ri lah: “Ơ Mbơ̆, Gâp tâm rnê ma May, yorlah May hŏ dơn nau Gâp.

Yôhan 11:43

Jêh lah nau nây, Brah Yêsu kuăl huy: “Ơ Y-Lasar, luh hom!”

Yôhan 17:1

Jêh Brah Yêsu ngơi nau nây, Păng n'gơr măt klơ trôk jêh ri ơh pô aơ: “Ơ Mbơ̆! Mông tât jêh, dăn tâm rnê Kon, gay ma Kon dơi tâm rnê Mbơ̆ đŏng.

Kôranh Oh Mon 9:34

Y-Pêtrôs lah ma păng pô aơ: “Hơi Y-Ênê, Brah Yêsu Krist ƀư bah may; dâk hom, ƀư kloh sưng may!” Ƀât lât, Y-Ênê dâk ro.

Kôranh Oh Mon 9:40

Y-Pêtrôs đă lĕ rngôch bunuyh du luh padih, jêh ri chon kômâk mbơh sơm. Pakơi nây, păng n'gĭl uănh ta săk jăn bunuyh khĭt jêh ri lah: “Hơi H'Tabitha, dâk hom ay!” Păng lin măt saơ Y-Pêtrôs, dâk gŭ ro.

ហេឞ្រើ 4:15

Yorlah he mâu geh du huê kôranh ƀư brah toyh lơn mâu dơi yô̆ ma nau rdja he, ƀiălah geh jêh du huê kôranh ƀư brah geh nau ndơm tâm lĕ rngôch nau nâm bu he, ƀiălah Păng mâu ƀư tih ôh.