Markôs 7:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Brah Yêsu du tă bơh nkual neh ƀon Tyre, hăn rgăn ƀon Sidôn n'hot tât ta dak mƀŭt Galilê jêh ri lăp ta n'gor Đêkapôlis.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Jêh ri Brah Yêsu lôh bơh bri i dăch đah ƀon kuŏng Tirus hăn glăt rŏ ƀon kuŏng Siđôn n'ho ma tât ta bri Đêkapôlis i dăch ma dak nglao kuŏng Galilê ri.

Bunong

³¹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​ឞ្រី​អី​ទាច់​ដាស​ប៝ន​ក្វ៝ង់​តីរុស  ​ហាន់​គ្លាត់​រ៝ៈ​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ឆីដោន  ​នហ៝​មា​ត៝ត់​តា​ឞ្រី​ដេកាពោលីស  ​អី​ទាច់​មា​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ  ​រី។

Markôs 7:31 Iomraidhean Croise

Mathay 11:21

“Rêh ni ngăn ma may, ƀon Kôrasin! Rêh ni ngăn ma may, ƀon Ƀêtsaiđa! Yorlah tơlah nau mbên khlay ƀư jêh ta nklang khân may dơi ƀư nâm bu ta ƀon Tyre jêh ri ƀon Sidôn pôri khân păng hŏ nsoh ao ƀau, ndô buh jêh ri rmal nau tih jŏ jêh.

Mathay 4:18

Dôl Brah Yêsu hăn njŏ tĭng kơh dak mƀŭt Galilê, Păng saơ bar hê nâu oh ri jêng Y-Simôn, kuăl đŏng jêng Y-Pêtrôs, jêh ri oh păng jêng Y-Andrê dôl seng jal tâm dak mƀŭt, yorlah khân păng jêng bunuyh vay seng jal.

Mathay 4:25

Geh âk bunuyh hăn tĭng Păng tă bơh n'gor Galilê, ƀon Đêkapôlis, ƀon Yêrusalem, n'gor Yuđa jêh ri tă bơh bri kăl tê̆ dak krong Yurdan hăn tĭng Păng.

Markôs 5:20

Bunuyh nây hăn lam tâm n'gor Đêkapôlis nkoch bri lĕ nau Brah Yêsu hŏ ƀư ăn jêh ma păng nơm; lĕ rngôch bunuyh hih rhâl da dê.

Markôs 7:24

Tă bơh nĕ, Păng dâk hăn tât ta nkual neh ƀon Tyre jêh ri ƀon Sidôn. Păng lăp tâm du ngih jêh ri mâu ăn bu dơi gĭt ôh Păng nơm gŭ ta nây, ƀiălah mâu dơi pôn ôh.

Markôs 7:30

Tơlah sĭt tât ta ngih, păng saơ kon păng lâng bê̆ch ta sưng, jêh ri brah mhĭk lĕ luh du jêh.