Markôs 7:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Kơt nây, khân may srôih djôt nau vay ơm khân may nơm ƀiălah dun chalơi nau Brah Ndu ngơi. Khân may hôm ƀư âk ntil nau êng đŏng tâm ban kơt nây.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Ndri dâng khân may jut lơi nau vay Kôranh Brah, nkhơng ma sŏ nau vay ơm bơh bu ranh. Khân may jan ndơ êng êng ŏk ngăn, kơt ndơ i nây đŏng.”

Bunong

¹³ នទ្រី​ទឹង​ខាន់​មៃ​ជូត​លើយ​នាវ​វៃ​កោរាញ​ឞ្រាស ងខើង​មា​ឆ៝ៈ​នាវ​វៃ​អើម​ឞើស​ឞូ​រាញ។ ខាន់​មៃ​ជាន​នទើ​អេងៗ​អ៝ក់​ងាន់ កើត​នទើ​អី​នៃ​ដ៝ង់”។

Markôs 7:13 Iomraidhean Croise

Êsai 8:20

Hăn tĭng hom nau vay jêh ri nau mbơh! Tơlah khân păng mâu ngơi tâm ban pônây, n'hêl nanê̆ mâu mra geh nau ƀhit rvi ang ma khân păng ôh.

Êsêkiêl 18:14

Ƀiălah tơlah bunuyh nây deh kon bu klâu jêh ri kon nây saơ lĕ rngôch nau tih mbơ̆ păng hŏ ƀư jêh pôri păng klach mâu hôm ƀư ôh nau ƀai tâm ban pônây;

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 8:12

Gâp nchih jêh ma păng âk rbăn ntil tâm nau Gâp ntrŭnh, Ƀiălah păng uănh ma nau ntrŭnh nâm bu mâu geh khlay.

Mathay 15:6

Pônây, yor ma nau vay dŏng khân may nơm, khân may chalơi jêh nau Brah Ndu ngơi.

Markôs 7:12

Pônây khân may mâu ăn ma bunuyh nây dơi kơl ma mê̆ mbơ̆ păng nơm đŏng ôh.

Markôs 7:14

Jêh ta nây, Brah Yêsu kuăl đŏng phung ƀon lan văch jêh ri lah: “Lĕ rngôch iăt hom Gâp jêh ri gĭt vât pô aơ:

Markôs 7:3

(Tĭng nau vay ơm bunuyh kăl e, phung Pharisi jêh ri phung Yuđa mâu sông ôh tơlah ê hŏ rao ti;

Markôs 7:5

Yor nây, phung Pharisi jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt ôp ma Păng: “Mâm ƀư phung oh mon May mâu tĭng nau vay ơm bunuyh kăl e, sông sa ma ti mâu kloh kơt nây?”

Markôs 7:9

Păng lah đŏng ma khân păng: “Khân may blau ngăn chalơi jêh nau vay Brah Ndu ntăm, gay djôt prăp tĭng kơt nau vay ơm khân may nơm!

Galati 1:14

Tâm nau phung Yuđa chroh, gâp rlau lơn ma âk phung Yuđa rnôk ndrel ma gâp, yorlah gâp duh nđơr rlau keh đah lĕ nau vay ơm phung chô yau gâp nơm.

Galati 5:21

keh nach, nhŭl ndrănh, nhêt sa blă blơ, jêh ri lĕ nau êng tâm ban kơt nây. Gâp mbơh lor ma khân may, tâm ban gâp hŏ tă mbơh lor: Mbu nơm ƀư tih pônây mâu mra dơi dơn ƀon bri hađăch Brah Ndu.

Titus 1:14

lơi mĭn ôh nau nkoch bri lă lêng phung Yuđa, tâm ban đŏng lĕ nau ntĭm nti tă bơh phung bunuyh dun nau ngăn.