Markôs 6:50 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁰ yor lĕ rngôch saơ Păng da dê jêh ri klach ngăn. Ƀiălah Brah Yêsu lah ro ma khân păng: “Gŭ đăp hom nuih n'hâm, Gâp yơh aơ, lơi klach ôh!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁰ Lĕ khân păng say dadê klach nsŏr ngăn, ndri Brah Yêsu ngơi ma khân păng ro: “Lơi klach ôh, ăn nuih n'hâm bănh, Gâp ya!”

Bunong

⁵⁰ លែៈ​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​ទាទេ​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ងាន់ នទ្រី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​មា​ខាន់​ពាង់​រ៝៖ “លើយ​ក្លាច​អោស អ៝ន់​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់ គ៝ប់​យា!”

Markôs 6:50 Iomraidhean Croise

Êsai 43:2

Tơlah khân may rgăn lĕ n'hor dak, Gâp mra gŭ ndrel may; Lah may re rgăn dak krong, mâu mra hoch rdu. Lah may chuat rgăn tâm ŭnh, mâu mra ŭnh sa ôh, Mpiăt ŭnh mâu sa may.

Mathay 14:27

Ƀiălah Brah Yêsu lah ro ma khân păng: “Gŭ đăp hom nuih n'hâm, Gâp yơh aơ, lơi klach ôh!”

Mathay 9:2

Bu tung njŭn ma Păng du huê bunuyh rvĕn gŭ ta sưng bê̆ch. Brah Yêsu saơ nau rnơm phung nây jêh ri lah ma bunuyh rvĕn: “Hơi kon, nâp hom nuih n'hâm, nau tih may yô̆ an jêh.”

Markôs 6:49

Ƀiălah dôl saơ Păng hăn klơ mpiăt dak mƀŭt, phung oh mon mĭn jêng chiak nhhu, yor ri khân păng nter,