Markôs 5:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Jêh nây Păng ôp tay: “Mâm moh săk may?” Brah ƀơ̆ ƀơch lah: “Amoh gâp jêng ‘Phung mpôl tahan’ yorlah hên âk ngăn.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Jêh ri Brah Yêsu ôp păng: “Mơm rnha may mêh?” “Gâp rnha ‘Mpôl tahen ŏk rbăn’, yor ma băl hên ŏk ngăn.”

Bunong

⁹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ពាង់៖ “មើម​រាញា​មៃ​មេស?” “គ៝ប់​រាញា «មពោល​តាហែន​អ៝ក់​រាឞាន់» យ៝រ​មា​ឞាល់​ហេន​អ៝ក់​ងាន់”។

Markôs 5:9 Iomraidhean Croise

Mathay 12:45

păng hăn ro jêh ri sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn, ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm. Phung ndŭl mpôl ƀai aơ mra jêng tâm ban lĕ.”

Mathay 26:53

May ntôn lah Gâp mâu dơi hĕ dăn ma Mbơ̆ Gâp, jêh ri Păng mra njuăl rlau jât ma bar phung mpôl tông mpăr ăn ma Gâp gơnh ro?

Markôs 5:10

Brah ƀơ̆ ƀơch vơl dăn ma Păng lơi mprơh khân păng tă bơh n'gor nây.

Markôs 5:15

Nôk tât ta ntŭk Brah Yêsu, khân păng saơ du huê bunuyh hŏ tă brah mhĭk “Phung mpôl tahan” lơh dôl gŭ ta nây, nsoh kho ao jêh ri nau mĭn kah rngăl, khân păng klach ngăn.

Markôs 5:8

Yorlah Brah Yêsu lah: “Hơi brah ƀơ̆ ƀơch, luh du hom tă bơh bunuyh aơ.”

Luka 8:30

Brah Yêsu ôp: “Mâm moh săk may?” Păng ơh: “Mpôl tahan” yorlah âk brah mhĭk lăp jêh tâm păng.