Markôs 5:34 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Brah Yêsu lah: “Hơi kon bu ur Gâp, nau chroh ay hŏ rklaih jêh ay; hăn hom đăp mpăn jêh ri dơi bah nau ji.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ Brah Yêsu lah ma bu ur nây: “Hơi oh! Nau ay nsing ma Gâp jan bah ay hơi, sât ăn ueh lăng đăp mpăn yơ̆. Nau ji ay ăn bah đŏng!”

Bunong

³⁴ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ឞូ​អូរ​នៃ៖ “ហើយ​អ៝ស! នាវ​អៃ​ញឆីង​មា​គ៝ប់​ជាន​ឞាស​អៃ​ហើយ ឆឹត​អ៝ន់​អ្វែស​លាង់​ដាប់​មពាន់​យឹ។ នាវ​ជី​អៃ​អ៝ន់​ឞាស​ដ៝ង់!”

Markôs 5:34 Iomraidhean Croise

II Phung Hađăch 5:19

Y-Êlisê plơ̆ lah: “Hăn hom ma nau đăp mpăn.” Tơlah Y-Naaman hŏ du bơh Y-Êlisê, hăn lĕ ƀah ngai jêh

Nơm Nti 9:7

Pônây, sông sa hom ma nau maak jêh ri nhêt ndrănh ndrel nuih răm rhơn, yorlah Brah Ndu hŏ dơn jêh lĕ ma nau may ƀư.

Kan Lêvi 14:48

Tơlah lôch jêh nau lĭr tay ngih nây, kôranh ƀư brah hăn sek uănh jêh ri saơ lĕ têl nây mâu jêng bĭk ôh tâm ngih, kôranh ƀư brah mra mbơh ngih nây jêng kloh, yorlah lĕ têl mbrĭng nây hŏ bah jêh.

Mathay 9:2

Bu tung njŭn ma Păng du huê bunuyh rvĕn gŭ ta sưng bê̆ch. Brah Yêsu saơ nau rnơm phung nây jêh ri lah ma bunuyh rvĕn: “Hơi kon, nâp hom nuih n'hâm, nau tih may yô̆ an jêh.”

Mathay 9:22

Brah Yêsu n'gĭl uănh, saơ păng jêh ri lah: “Hơi kon, maak hom! Nau chroh ay yơh hŏ rklaih ay jêh.” Mông nây, bu ur nây dơi bah nau ji.

Markôs 10:52

Păng lah: “Hăn hom, nau may chroh ƀư bah jêh may.” Bunuyh chieh măt dơi saơ ang ro jêh ri hăn tĭng Păng.

Markôs 3:10

Păng hŏ ƀư bah jêh âk bunuyh ji; yor ri, mbu nơm geh nau ji kuet srôih hăn dăch Păng gay ma Păng pah bi.

Markôs 5:29

Ƀât lât, mham păng suăt ro. Păng gĭt êng pô aơ păng hŏ dơi bah jêh.

Markôs 5:33

Bu ur nây klach nsâr săk jăn yorlah păng gĭt mâm nau tât tâm rnglay săk păng, păng văch chon mon ta jâng Păng jêh ri nkoch mbơh ma Păng lĕ nau ngăn.

Luka 17:19

Jêh nây Păng lah ma bunuyh nây: “Dâk jêh ri hăn hom, nau chroh may ƀư bah may jêh!”

Luka 18:42

Brah Yêsu lah: “Ang hom măt tay! Nau chroh may ƀư bah jêh may!”

Luka 7:50

Ƀiălah Brah Yêsu lah ma bu ur nây: “Nau chroh ay tâm rklaih ay jêh; hăn hom đăp mpăn.”

Luka 8:48

Brah Yêsu lah ma păng: “Hơi kon bu ur Gâp, nau chroh ay yơh ƀư bah ay; hăn hom đăp mpăn!”

Kôranh Oh Mon 14:9

Păng gŭ iăt Y-Pôl nti. Y-Pôl uănh nge nger ta păng jêh ri saơ păng geh nau chroh dơi ƀư bah

Kôranh Oh Mon 15:33

Jêh jŏ djê̆ ma nây, phung oh nâu ăn khân păng plơ̆ sĭt đăp mpăn ma phung njuăl khân păng.

Kôranh Oh Mon 16:36

Pôri, kôranh ndrung đă Y-Pôl: “Phung kôranh ndrung hŏ đă ma gâp mplơ̆ ăn kon me ma khân may; pôri, du luh hom, jêh ri hăn đăp mpăn.”

Yakơ 2:16

ƀiălah du huê tâm phung khân may lah ma păng: “Hăn hom đăp mpăn, njâr ăn răm jêh ri sa ăn hơm,” ƀiălah mâu ăn ôh lĕ ndơ nsoh ma săk jăn păng, moh khlay nau nĕ?

I Samuel 1:17

Y-Êli lah: “Hăn sĭt đăp rmên ma ngih ay, dăn ma Brah Ndu phung Israel dơn nau ay hŏ mbơh sơm ma Păng!”

I Samuel 20:42

Y-Jônathan lah ma Y-Đavit: “Hăn hom đăp mpăn! He hŏ sŏk jêh amoh Brah Yêhôva gay njêng nau sơm ton ndrăng he pô aơ: ‘Brah Yêhôva mra ƀư nau mbơh vah vang may đah gâp, vah vang noi deh gâp đah noi deh may kŏ tât ƀaƀơ n'ho ro.’”