Markôs 5:26 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Jŏ nar jêh păng rêh ni ngăn tâm ti âk nai dak si, huach lĕ jêh prăk, drăp ndơ, ƀiălah nau ji mâu geh hŭch, lơ nar lơ glăm lơn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Ndri păng nsrôyh ngăn ăt nau ji i ŏk phung nơm dak si de săm, tih ma mâu ôh dơi bah. Păng huach lĕ drăp ndơ păng, mâu say bah đê̆ ro, nau ji păng lơ ma hô lơ ma hô ngăn.

Bunong

²⁶ នទ្រី​ពាង់​ញឆ្រោយ្ស​ងាន់​អ៝ត់​នាវ​ជី​អី​អ៝ក់​ផូង​នើម​ទាក​ឆី​ទែ​ឆាម់ តីស​មា​មោ​អោស​ទើយ​ឞាស។ ពាង់​ហ្វាច​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់ មោ​ឆៃ​ឞាស​ដេៈ​រ៝ នាវ​ជី​ពាង់​លើ​មា​ហោ​លើ​មា​ហោ​ងាន់។

Markôs 5:26 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 13:4

Bi ma khân may knŏng blau jan lah ma nau ueh, Lĕ rngôch khân may jêng nai dak si dơm dam.

Nau Mprơ Ơm 108:12

Dăn Brah Ndu kơl hên tâm rdâng đah phung rlăng, Yorlah nau kon bunuyh kơl an jêng dơm dam.

Yêrêmi 51:8

Ƀât lât, ƀon Babilôn lĕ tŭp jêh ri nchah rai jêh, Nhĭm vơl hom ma păng! Sŏk hom dak si ƀâu kah mhĭng ta sôt rmanh păng; Gĭt lah păng dơi bah?

Yêrêmi 8:22

Tâm Gilêat mâu geh ntăk si ƀâu kah hĕ? Ta nây ăt mâu hôm geh nai dak si hĕ? Pônây mâm ƀư sôt rmanh kon bu ur phung ƀon lan gâp Mâu dơi ƀư bah?

Markôs 5:25

Tâm mpôl nây geh du huê bu ur ji rih hŏ jât ma bar năm.

Markôs 5:27

Păng tăng lư bu nkoch bri ma Brah Yêsu rĭ dĭng lăp tâm nklang phung âk, văch pakơi Păng jêh ri pah ta ao Păng.

Luka 8:43

Geh du huê bu ur ji rih hŏ jât ma bar năm jêh; nđâp tơlah hŏ huach lĕ jêh prăk jêh ri drăp ndơ ma phung kôranh dak si, ƀiălah mâu geh du huê dơi ƀư bah ma păng.