Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 5:23 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

23 vơl dăn: “Kon bu ur gâp bơi khĭt. Dăn Nơm Nti văch jêh ri pah ti ta păng, ăn păng dơi bah jêh ri rêh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

23 păng bonh jă Brah Yêsu hô ngăn, păng lah: “Hơi Nơm Nti, kon bu ur gâp ji hô ngăn lĕ bơi khât mê. Dăn May hăn tê̆ ti ta păng ơ, ăn bah nau ji lơi ăn păng khât!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

23 ពាង់​ឞ៝ញ​ជាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហោ​ងាន់ ពាង់​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី ក៝ន​ឞូ​អូរ​គ៝ប់​ជី​ហោ​ងាន់​លែៈ​ឞើយ​ខឹត​មេ។ ទាន់​មៃ​ហាន់​តេៈ​តី​តា​ពាង់​អើ អ៝ន់​ឞាស​នាវ​ជី​លើយ​អ៝ន់​ពាង់​ខឹត!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 5:23
26 Iomraidhean Croise  

Ƀiălah Y-Naaman ji nuih, dâk sĭt jêh ri lah: “Gâp gŭ mĭn păng nơm mra hăn luh chuă vơt gâp jêh ri vơl dăn amoh Yêhôva Brah Ndu păng, yơr ti păng prot găn ta klơ ntŭk geh phŭng jêh ri ƀư bah ma gâp.


Rnôk nây, tâm nau rêh ni khân păng vah vơl ma Brah Yêhôva, Jêh ri Păng tâm rklaih khân păng bơh nau rêh ni.


Kuăl mbơh sơm hom ma Gâp tâm nar rêh ni, Gâp mra tâm rklaih may jêh ri may mra tâm rnê ma Gâp.”


Brah Yêsu yơr ti pah ta bunuyh nây jêh ri lah: “Gâp ŭch, kloh hom.” Ƀât lât ta nây, bunuyh phŭng sa bah ro.


nhŭp bêh tâm ti, mâu lah tơlah geh nhêt dak kăch mâu đŏng geh khêh; khân păng pah ti ta bunuyh ji kuet pôri bunuyh ji kuet mra dơi bah.”


Brah Yêsu dâk hăn ndrel ma Y-Jairus. Du phung mpôl âk ngăn hăn tĭng jêh ri mpet Păng.


Khân păng mprơh âk brah mhĭk, mhĭng dak ngi jêh ri ƀư bah phung ji.


Bu njŭn leo ma Păng du huê bunuyh tê̆k jêh ri ngơi rlem, vơl dăn ma Păng dra ti ta bunuyh nây.


Păng kuăn ta ti bunuyh chieh măt, njŭn leo păng luh bơh ƀon, mhĭng dak diu ta trôm măt jêh ri pah ti ta păng, jêh nây ôp: “May saơ lĕ ndô ndơ?”


Jêh ri Păng pah ma ti păng. Ƀât lât, bu ur nây dâk sŏng tay, jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu.


Brah Yêsu luh tă bơh ngih rƀŭn, lăp tâm ngih Y-Simôn. Po bu ur Y-Simôn geh nau ji kop hâu ngăn; bu dăn Brah Yêsu ƀư bah ma păng.


Nôk nar nhâp, bu djôt leo phung bunuyh geh âk ntil nau ji kuet tât ta Păng. Păng pah ti klơ ăp bunuyh jêh ri ƀư bah ma khân păng.


Nôk Păng văch dăch ta mpông ƀon, bu mhe luh tung du huê bunuyh khĭt, jêng kon bu klâu kon dul bu ur ndrô. Geh âk bunuyh gŭ tâm ƀon nây tă bơh ƀon hăn njŭn nau khĭt ndrel bu ur nây.


Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”


Nôk nây, mbơ̆ Y-Publius lâng bê̆ch ta sưng yor ji kăt jêh ri ji ndŭl. Y-Pôl hăn jô̆ khâl, mbơh sơm, pah ti ta păng jêh ri ƀư bah păng.


Khân păng tâm mpơl măt pơh nuyh nây ma phung kôranh oh mon; phung kôranh oh mon mbơh sơm pah ti ma phung bunuyh nây.


Y-Pêtrôs jêh ri Y-Yôhan pah ti ta khân păng, khân păng sŏk dơn Brah Huêng Ueh ro.


jêh ri tâm nau tâm saơ hŏ saơ du huê bunuyh, tâm amoh Y-Ananias hăn lăp pah ti ta păng gay ăn păng dơi saơ ang tay.”


Y-Ananias du luh hăn; păng hăn lăp tâm ngih jêh ri pah ti ta Y-Sôl jêh ri lah: “Hơi nâu Y-Sôl, Kôranh Brah jêng Brah Yêsu, hŏ tâm mpơl jêh ma may ta trong dôl may văch ta aơ, njuăl gâp văch gay ma may dơi saơ ang tay jêh ri bêng ma Brah Huêng Ueh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan