Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 4:41 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

41 Phung oh mon klach dŭt n'hâm ngăn, lah ndrăng khân păng: “Mbu moh bunuyh aơ nđâp ma sial jêh ri dak mƀŭt tông bâr păng ntrŭnh da dê?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

41 Ngăn khân păng ta nây klach nsŏr hô, jêh ri tâm lah ndrăng khân păng nơm: “Bu moh Păng i nây hiah, dâng geh ma phŭt, ndrel ma dak rbuh iăt nau Păng?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

41 ងាន់​ខាន់​ពាង់​តា​នៃ​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ហោ ជេសរី​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម៖ “ឞូ​ម៝ស​ពាង់​អី​នៃ​ហ្យាស ទឹង​គែស​មា​ផុត នទ្រែល​មា​ទាក​រាឞុស​អ្យាត់​នាវ​ពាង់?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 4:41
17 Iomraidhean Croise  

Jêh ri lah: ‘May knŏng tât ta aơ dơm, mâu hôm hăn ngai đŏng ôh, Ăp tơ̆ dak rbuh gơm mpray may mra nsrŭng ta ntŭk aơ yơh!’


Brah Ndu khư ma nau klach yơk tâm phung kloh ueh, Khư klach yơk ngăn rlau lơn ma lĕ rngôch phung gŭ văr jŭm păng.


“Nau tâm rnglăp Gâp đah phung Lêvi jêng nau tâm rnglăp ma nau rêh jêh ri ma nau đăp mpăn, Gâp hŏ ăn, gay ăn păng klach yơk ma Gâp; pôri păng hŏ klach yơk jêh Gâp jêh ri râm nsâr panăp amoh Gâp.


Tơlah Păng jêh ri Y-Pêtrôs hao jêh ta plŭng, phŭt sial gŭ klăk klêm.


Phung oh mon hih rhâl hâu ngăn, ôp ndrăng khân păng: “Mbu moh bunuyh aơ nđâp ma sial jêh ri dak mƀŭt tông nau Păng ntrŭnh da dê?”


Jêh nây Păng đă phung oh mon: “Mâm ƀư khân may klach hâu ir kơt nây? Mâu geh nau chroh ƀơh?”


Brah Yêsu ndrel ma phung oh mon rgăn tât kơh đah tê̆ dak mƀŭt, tâm n'gor Yêrasê.


Bu ur nây klach nsâr săk jăn yorlah păng gĭt mâm nau tât tâm rnglay săk păng, păng văch chon mon ta jâng Păng jêh ri nkoch mbơh ma Păng lĕ nau ngăn.


Lĕ rngôch bunuyh nây hih rhâl ngăn jêh ri lah: “Păng ƀư lĕ nau jêng ueh ngăn: Păng ăn bunuyh tê̆k dơi tăng, bunuyh mlo dơi ngơi!”


Lĕ rngôch khân păng klach, ngơi ndrăng khân păng: “Moh nau ngơi kơt nây? Păng sŏk nau dơi jêh ri nau ktang gay ntrŭnh nau ntăm ma phung brah mhĭk jêh ri ăn khân păng luh du.”


Păng lah ma phung oh mon: “Ta ntŭk nau chroh phung kon?” Khân păng klach jêh ri hih rhâl ôp ndrăng khân păng: “Mbu nơm Păng aơ buay sial nđâp ma dak tông bâr nau Păng ntrŭnh da dê?”


Yor nây, yor he sŏk dơn du ƀon bri hađăch mâu dơi mpât n'gơ ôh, ăn he gĭt nau lah ueh jêh ri sŏk nuih n'hâm klach yơk tâm nau pah kan ma Brah Ndu gay ƀư maak nuih n'hâm ma Păng;


Ơ Kôranh Brah, mbu nơm mâu mra klach yơk Kôranh Brah, Jêh ri mâu tâm rnê amoh may? Yorlah knŏng êng Kôranh Brah jêng kloh ueh. Lĕ rngôch mpôl băl mra văch Yơk mbah tanăp Kôranh Brah, Yorlah lĕ nau sŏng srăng May tâm mpơl jêh.”


Knŏng khân may klach yơk ma Brah Yêhôva, sŏk lĕ nuih n'hâm răp jăp pah kan ma Păng. Uănh hom lĕ nau kan toyh Păng hŏ ƀư jêh ma khân may!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan