Markôs 2:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ “Mâm ƀư bunuyh aơ ngơi kơt nây? Ngơi sưr rlau ngăn yơh! Mbu moh dơi yô̆ an nau tih, knŏng du huê Brah Ndu dơm yơh?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ “Hưh! Mơm dâng Păng bănh ngơi mưch rmot Kôranh Brah kơt ndri? Geh du huê Kôranh Brah dơm dơi yô̆ bunuyh, mâu hôm ôh kơp mâu hôm ôh klăp ndăng nau tih!”

Bunong

⁷ “ហឺស! មើម​ទឹង​ពាង់​ឞាញ់​ងើយ​មឺច​រាម៝ត​កោរាញ​ឞ្រាស​កើត​នទ្រី? គែស​ទូ​ហ្វេ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម​ទើយ​យោៈ​ឞូនុយ្ស មោ​ហោម​អោស​កើប​មោ​ហោម​អោស​ក្លាប់​នទាង់​នាវ​តីស!”

Markôs 2:7 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 14:4

Mbu nơm dơi sŏk nau kloh ueh luh bơh nau ƀơ̆ ƀơch? Mâu geh du huê nuyh!

Nau Mprơ Ơm 130:4

Ƀiălah Brah Ndu rơm ndrăp nau yô̆ an Gay ma bu klach yơk mbah ma May.

Êsai 43:25

Gâp, Gâp yơh jêng Nơm yor Gâp nơm Jut lơi lĕ nau tih may, Gâp mâu mra kah gĭt ôh ma nau tih may.

Daniel 9:9

Nau yô̆ nđach jêh ri yô̆ an jêng tâm Kôranh Brah da dê jêng Brah Ndu hên, yorlah hên ƀư nau tâm rdâng jêh đah May.

Mika 7:18

Mbu nơm jêng Brah Ndu nâm bu May? May yô̆ an nau djơh mhĭk jêh ri mâu ndăng ôh nau ƀư tih Ma phung hôm e, jêng drăp ndơn Păng. Păng mâu prăp n'ho ro ôh nau păng nuih, Yorlah Păng răm maak nau ueh.

Mathay 26:65

Nôk nây, kôranh ƀư brah toyh lơn nkhêk ao păng nơm jêh ri lah: “Păng ngơi sưr rlau jêh. Mâm ƀư he ŭch ma nơm mbơh đŏng? Khân may mhe tăng jêh nau păng ngơi sưr rlau nây. Mâm khân may mĭn?”

Mathay 9:3

Dôl nây, geh bar pe kôranh nchih samƀŭt mĭn tâm nuih n'hâm khân păng: “Bunuyh aơ ngơi sưr rlau.”

Markôs 14:64

Khân may tăng jêh nau ngơi sưr rlau nây! Moh nau khân may tâm nal?” Lĕ rngôch khân păng phat dôih Păng jêng khư ma nau khĭt.

Markôs 2:6

Ƀiălah geh ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt gŭ ta nây geh nau mĭn êng tâm nuih n'hâm lah:

Markôs 2:8

Tâm nau mĭn Brah Yêsu gĭt năl ro lĕ moh nau khân păng lah ndrăng khân păng jêh ri Păng lah: “Mâm ƀư tâm nuih n'hâm khân may geh nau mĭn êng kơt nây?

Luka 5:21

Phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi ntơm geh nau mĭn êng: “Mbu nơm aơ dơi ngơi sưr rlau kơt nĕ? Knŏng du huê Brah Ndu, mbu nơm dơi yô̆ an nau tih?”

Luka 7:49

Lĕ bunuyh gŭ ndrel sưng Păng tâm ngơi ndrăng khân păng nơm: “Mbu Păng aơ, dơi yô̆ an nau tih bu?”

Yôhan 10:33

Phung Yuđa lah: “Hên mâu klŭp ôh may ma lŭ yor du nau kan ueh, ƀiălah yor nau ngơi sưr rlau; yorlah may jêng du huê bunuyh, ƀiălah may lah may jêng Brah Ndu.”

Yôhan 10:36

pôri Gâp yơh aơ, jêng Nơm Mbơ̆ prăp êng tâm nau kloh ueh jêh ri njuăl tât ta neh ntu, mâm ƀư khân may lah tay Gâp ngơi sưr rlau, nôk Gâp lah: ‘Gâp jêng Kon Brah Ndu’?