Markôs 2:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Brah Yêsu plơ̆ sĭt lah: “Mâm ƀư phung bu jă râng nau nhêt sông tâm nkol ur sai ât sông sa dôl bu klâu gŭ ur hôm gŭ ndrel ma khân păng? Dôl bu klâu gŭ ur hôm gŭ ndrel ma khân păng, khân păng mâu dơi ât sông sa ôh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Brah Yêsu lah ma khân păng: “Nôk tâm nđăp ur sai, bu năch vay ăt sông sa đŏng bơh? Mâu vay ôh. Iăt ma i sai mhe hôm gŭ ndrel ta ri, nau tâm nđăp nây ê hŏ lôch ôh.

Bunong

¹⁹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “នោក​តឹម​នអាប់​អូរ​ឆាយ ឞូ​នាច់​វៃ​អ៝ត់​ឆោង​ឆា​ដ៝ង់​ឞើស? មោ​វៃ​អោស។ អ្យាត់​មា​អី​ឆាយ​មហែ​ហោម​គុ​នទ្រែល​តា​រី នាវ​តឹម​នអាប់​នៃ​អេ​ហ៝ៈ​លោច​អោស។

Markôs 2:19 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 29:22

Y-Laban nkra du nau nhêt sa jêh ri jă lĕ rngôch bunuyh ta ntŭk nây tât râng ndrel.

Nau Mprơ Ơm 45:14

Păng mra nsoh ao cheh hăn mpơl tanăp hađăch; Phung bu ur druh jêng băl păng hăn tĭng mra dơi njŭn tanăp hađăch.

Nau Mprơ Ueh 6:8

Geh prao jât hađăch bu ur, pham jât ur yông, Jêh ri geh bu ur druh.

Mathay 9:15

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Mâm ƀư phung bu jă râng nau nhêt sông tâm nkol ur sai ƀiălah rngot muh măt tâm nôk bu klâu ntơm gŭ ur gŭ ndrel đah khân păng? Ƀiălah tât ta nar bu kuăl bu klâu nây du tă bơh khân păng, nôk nây khân păng mra ât sông sa.

Markôs 2:18

Nôk nây phung oh mon Y-Yôhan jêh ri phung Pharisi ât sông sa da dê, geh du huê văch ngơi ma Brah Yêsu pô aơ: “Mâm ƀư phung oh mon Y-Yôhan jêh ri phung Pharisi ât sông sa da dê, ƀiălah phung oh mon May mâu ât sông sa ôh?”

Markôs 2:20

Ƀiălah tât nôk bu sŏk lơi bu klâu gŭ ur tă bơh khân păng, tâm nar nây khân păng mra ât sông sa.