Markôs 2:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Bunuyh rvĕn dâk, gơnh ro tuy sưng bê̆ch du luh bơh panăp lĕ rngôch bunuyh kŏ tât lĕ rngôch khân păng hih rhâl jêh ri tâm rnê Brah Ndu pô aơ: “He ê hŏ mâp saơ ôh nau nâm bu pô aơ!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Păng dâk đơp bơh mbêl nây ro, ndjôt mbêl păng nơm nây hăn sât lăp rŏ nklang phung băl ŏk. Lŏng lĕ bunuyh i gŭ ta nây geh nau ndrŏt hih rhŏl, khân păng rnê ma Kôranh Brah, n'ho ma lah: “Bân mâu ôh vay say nau dja kăl dơ̆ to!”

Bunong

¹² ពាង់​ទ៝ក់​ដើប​ឞើស​មឞេល​នៃ​រ៝ ញអោត​មឞេល​ពាង់​នើម​នៃ​ហាន់​ឆឹត​លាប់​រ៝ៈ​ងក្លាង​ផូង​ឞាល់​អ៝ក់។ ល៝ង់​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​តា​នៃ​គែស​នាវ​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់ ខាន់​ពាង់​រានេ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស នហ៝​មា​លាស៖ “ឞ៝ន់​មោ​អោស​វៃ​ឆៃ​នាវ​អ្យា​កាល់​ទឹ​ត៝!”

Markôs 2:12 Iomraidhean Croise

Mathay 12:23

Lĕ rngôch phung ƀon lan hih rhâl da dê, lah pô aơ: “Di lĕ bunuyh aơ jêng kon Y-Đavit.”

Mathay 15:31

Yor ri, khân păng hih rhâl ngăn dôl saơ phung mlo ngơi, phung lŭt jâng ti dơi bah, phung rvĕn blau hăn, phung chieh măt dơi saơ; jêh ri khân păng tâm rnê ma Brah Ndu phung Israel.

Mathay 9:33

Brah mhĭk hŏ luh jêh ri bunuyh mlo nây blau ngơi. Phung ƀon lan hih rhâl hâu ngăn, lah pô aơ: “Ê hŏ mâp saơ ôh nau kơt nây tâm bri Israel.”

Mathay 9:8

Phung ƀon lan saơ nau khlay nây klach da dê, jêh ri tâm rnê Brah Ndu, Nơm hŏ ăn nau dơi kơt nây ma bunuyh.

Markôs 1:27

Lĕ rngôch bunuyh hih rhâl da dê kŏ tât khân păng tâm ôp ndrăng khân păng: “Moh nau tât aơ? Du nau nti mhe bêng ma nau dơi! Păng ntrŭnh ma lĕ brah djơh jêh ri khân păng tông nau Păng da dê!”

Markôs 2:11

“Gâp đă may, dâk hom, tuy sưng bê̆ch may jêh ri plơ̆ sĭt ta ngih!”

Luka 13:13

Jêh ri Păng pah ma ti păng. Ƀât lât, bu ur nây dâk sŏng tay, jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu.

Luka 17:15

Geh du huê tâm phung khân păng saơ hŏ geh nau bah jêh, plơ̆ sĭt ro, bâr huy tâm rnê Brah Ndu,

Luka 5:26

Lĕ rngôch hih rhâl da dê jêh ri tâm rnê Brah Ndu. Khân păng klach jêh ri lah: “Nar aơ he saơ jêh lĕ nau khlay ngăn êng ngăn.”

Luka 7:16

Lĕ rngôch bunuyh klach da dê jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu pô aơ: “Geh Nơm mbơh lor toyh tâm mpơl jêh tâm phung he, jêh ri Brah Ndu chop khâl jêh ma phung ƀon lan Păng.”

Yôhan 7:31

Ƀiălah geh âk bunuyh tâm phung ƀon lan chroh ma Păng jêh ri lah pô aơ: “Lah Brah Krist tât, Păng mra ƀư lĕ nau mbên khlay rlau lơn ma bunuyh aơ hŏ ƀư đŏng?”

Yôhan 9:32

Ntơm bơh saơm tât aƀaơ aơ, ê hŏ prot tăng ôh geh bunuyh pơk măt ma bunuyh chieh ntơm nôk mhe deh.

Kôranh Oh Mon 4:21

Jêh nau thăm tay, khân păng mƀơk bar hê khân păng, mâu dơi joi mâm nau gay ma tâm rmal phung nây ôh, yor klach phung ƀon lan, lĕ rngôch tâm rnê Brah Ndu ma nau tât geh jêh.