Markôs 16:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Dôl luh tă bơh môch, phung bu ur nchuăt du yorlah khân păng hih rhâl jêh ri klach râm sâr. Khân păng mâu nănh ngơi ma bu ôh yorlah khân păng klach hâu ngăn. [

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Jêh ri mpôl bu ur nây du lôh bơh môch nchuăt rŏng brŏng nđâp ma nsŏr klach ndrŏt hih rhŏl ngăn. Khân păng mâu ôh mbơh nau i nây ăn ma bu, yor ma klach hô ngăn.

Bunong

⁸ ជេសរី​មពោល​ឞូ​អូរ​នៃ​ទូ​លោស​ឞើស​មោច​ញច្វាត់​រ៝ង់​ឞ្រ៝ង់​នអ៝ប់​មា​ញឆ៝រ់​ក្លាច​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់។ ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​មឞើស​នាវ​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​ឞូ យ៝រ​មា​ក្លាច​ហោ​ងាន់។

Markôs 16:8 Iomraidhean Croise

II Phung Hađăch 4:29

Y-Êlisê lah ma Y-Gêhasi: “Vân hom rse bŭt may, djôt leo mâng jra gâp tâm ti jêh ri hăn. Tơlah rŏ trong may mâp bu, lơi mbah; tơlah bu mbah may, lơi plơng tay. May mra dơm mâng jra gâp ta klơ muh măt kon se jê̆.”

Mathay 28:8

Bar hê bu ur nây ndil ndal du tă bơh môch, nđâp klach nđâp răm maak ngăn, nchuăt hăn mbơh nau mhe mhan nây ma phung oh mon Păng.

Mathay 7:28

Tơlah Brah Yêsu ngơi nau nây lôch jêh, phung ƀon lan hih rhâl ngăn ma nau Păng nti;

Markôs 16:7

Hăn hom, mbơh ma phung oh mon Păng jêh ri Y-Pêtrôs pô aơ Brah Yêsu lĕ hăn tât ta n'gor Galilê lor ma khân may. Ta nây, khân may mra saơ Păng nâm bu Păng hŏ lah jêh ma khân may.”

Markôs 16:9

Nôk Brah Yêsu dâk rêh tay tâm ơm ôi nar tal nguay tâm pơh, lor lơn Păng tâm mpơl ma H'Mari Mađala, jêng nơm Păng sâm mprơh ngluh jêh pơh brah djơh.

Luka 10:4

Lơi djôt dŭng prăk, dŭng cheng, ntâu jot, jêh ri lơi mbah ma bu ôh rŏ trong.

Luka 24:37

Phung oh mon klach jêh ri hih rhâl ngăn, mĭn saơ brah huêng.