Markôs 16:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Ƀiălah lah khân păng tăng jêh ma Păng lĕ dâk rêh tay jêh ri bu ur nây saơ jêh Păng, khân păng mâu chroh ôh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Tât tăng Mari nkoch lah Păng lĕ dâk rêh tay, tăng nkoch đŏng lah Mari lĕ say Păng, mâu ôh khân păng ŭch iăt.

Bunong

¹¹ ត៝ត់​តាង់​មារី  ​ងក៝ច​លាស​ពាង់​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​តៃ តាង់​ងក៝ច​ដ៝ង់​លាស​មារី  ​លែៈ​ឆៃ​ពាង់ មោ​អោស​ខាន់​ពាង់​អុច​អ្យាត់។

Markôs 16:11 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 9:16

Tơlah gâp kuăl dăn ma Păng jêh ri Păng plơ̆ sĭt lah nau gâp, Gâp ăt mâu hŏ rnơm ôh Păng rkêng tôr iăt nau gâp.

Nau Ngluh Êjipt 6:9

Y-Môis ngơi lĕ rngôch nau nây ma phung ƀon lan Israel ƀiălah khân păng mâu iăt ôh nau Y-Môis yor nau khân păng rdja nuih jêh ri nau ƀư dĭk dŭt hŏt ngăn.

Mathay 28:17

Lah saơ jêh Brah Yêsu, khân păng yơk mbah ma Păng. Ƀiălah ƀaƀă geh nau đing.

Markôs 9:19

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh ri, ndah jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ Gâp mra nsrôih dơn đah khân may? Njŭn leo hom kon se nây ma Gâp.”

Luka 24:11

Ƀiălah phung kôranh oh mon mâu chroh ôh, yor mĭn lĕ nau nây mâu nanê̆.

Luka 24:41

Tâm dôl phung oh mon ê hŏ chroh yorlah răm maak rlau ir jêh ri hih rhâl, ri mơ Păng lah ma khân păng: “Khân may geh lĕ ndơ sa ta aơ mâu lah mâu?”

Yôhan 20:25

Phung oh mon êng lah ma păng: “Hên hŏ saơ jêh Kôranh Brah.” Ƀiălah Y-Thômas lah: “Lah gâp mâu saơ ôh têl kđĭn ta mpang ti Păng, lah gâp mâu lŏk ôh nglau ti gâp ta ntŭk têl kđĭn, jêh ri lah mpang ti gâp mâu bi ta ntŭk pŭng vĕ Păng, gâp mâu mra chroh ôh.”