Markôs 16:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Nar saƀat lĕ rlau jêh, H'Mari Mađala, H'Mari mê̆ Y-Yakơ, jêh ri H'Salômê rvăt dak si ƀâu kah gay hăn mhĭng săk jăn Brah Yêsu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ A măng jêh lôch nar Saƀăt i nar rlu phung Israel mpôl bu ur Mari i tă bơh ƀon Mađala, Mari i mê̆ Yakơ, ndrel ma du huê bu ur êng jât rnha Salômê leo băl rvăt dak ngi ƀô kah gay ma ndjôt tŏ ta săk Brah Yêsu.

Bunong

¹ អា​មាង់​ជេស​លោច​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​មពោល​ឞូ​អូរ​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  នទ្រែល​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​អេង​ជឹត​រាញា​ឆាលោមេ  ​លែវ​ឞាល់​រាវាត់​ទាក​ងី​បោ​កាស​គៃ​មា​ញអោត​ត៝ៈ​តា​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Markôs 16:1 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 50:2

Y-Yôsep đă phung kôranh dak si dôl pah kan păng, dŏng dak si ƀâu kah hŏ nkra jêh săk jăn mbơ̆ păng, jêh ri phung kôranh dak si nkra săk jăn Y-Israel.

II Nau Rêh Jêng 16:14

Bu tâp păng tâm môch ntŭk păng nơm kuyh jêh ma păng nơm tâm ƀon Đavit. Bu dơm săk jăn khĭt păng ta klơ sưng bêng dak si ƀâu kah hŏ tâm pot tĭng di nau bu n'hĭ ƀư ndơ ƀâu kah; khân păng ăt su ŭnh toyh gay nhĭm nhhiăng ma păng.

Markôs 14:3

Brah Yêsu gŭ ta ƀon Bêthani, tâm ngih Y-Simôn jêng nơm geh phŭng sa. Dôl Păng hôm gŭ ta sưng sông sa, geh du huê bu ur lăp, djôt du mlâm rchŏk ma lŭ khlay geh dak ƀâu kah mâu hŏ pot li khlay prăk ngăn. Bu ur nây dong nchah lơi rchŏk jêh ri lĭng dak ƀâu kah ta klơ bôk Brah Yêsu.

Markôs 14:8

Bu ur aơ ƀư jêh tĭng nâm nau păng dơi ƀư, tŏ jêh dak ƀâu kah ma săk jăn Gâp gay ndrăp lor ma nau tâp brôi.

Markôs 15:40

Geh lĕ phung bu ur dâk uănh bơh ngai; tâm phung nây geh H'Mari Mađala, H'Mari mê̆ Y-Yakơ jê̆ jêh ri Y-Yôsê, ndrel ma H'Salômê,

Markôs 15:42

Tơlah trôk dăch kêng măng, nar nây jêng nar Ndrăp Nkra, nâm bu ntĭt lor ma nar saƀat,

Markôs 15:47

H'Mari Mađala jêh ri H'Mari mê̆ Y-Yôsê hŏ saơ da dê ntŭk bu njor Brah Yêsu.

Markôs 16:2

Nar tal nguay tâm pơh, ntơm bơh ơm ôi, dôl luh nar, pe nuyh tât ntŭk môch.

Markôs 16:8

Dôl luh tă bơh môch, phung bu ur nchuăt du yorlah khân păng hih rhâl jêh ri klach râm sâr. Khân păng mâu nănh ngơi ma bu ôh yorlah khân păng klach hâu ngăn. [

Luka 23:54

Nôk nây jêng nar Ndrăp Nkra jêh ri nar saƀat dăch jêh.

Luka 23:56

Nar saƀat khân păng gŭ rlu tĭng nau vay.

Luka 24:1

Nar nguay tâm pơh, ƀhit ang bri hôm ngo, phung bu ur nây sŏk dak si ƀâu kah hŏ ndrăp lor djôt leo tât ta môch Păng.

Yôhan 19:25

Gŭ dăch ta si tâm rkăng Brah Yêsu geh mê̆ Păng, nur mê̆ Păng, ndrel ma H'Mari ur Y-Klôpas jêh ri H'Mari Mađala.

Yôhan 19:31

Nar nây jêng nar Ndrăp Nkra, yor ri phung Yuđa klach ma lĕ săk khĭt hôm yông ta klơ si tâm rkăng tâm nar saƀat, yorlah nar saƀat nây dŭt khlay. Yor nây, khân păng dăn ma Pilat ăn bu ƀư deh lơi jâng lĕ phung nây, jêh ri njŭr lơi.