Markôs 15:43 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴³ geh Y-Yôsep, bunuyh ƀon Arimathê, du huê nơm bu yơk tâm Mpôl Kôranh Phat Dôih, păng kâp gân ma ƀon bri hađăch Brah Ndu, janh nănh hăn tât ntŭk Pilat dăn săk jăn Brah Yêsu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴³ jêh ri geh du huê bu klô rnha Yôsep i tă bơh ƀon Arimathê, păng bunuyh lư kuŏng ta mpôl kôranh jan kar phung Israel. Păng hôm kŏp tât nau Kôranh Brah mât uănh lĕ bunuyh đŏng, ndri nuih n'hâm păng bănh ngăn hăn mâp Pilat dăn sŏ săk Brah Yêsu gay ma tŏp.

Bunong

⁴³ ជេសរី​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​យោឆែប  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​អារីមាថេ  ពាង់​ឞូនុយ្ស​លឺ​ក្វ៝ង់​តា​មពោល​កោរាញ​ជាន​ការ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។ ពាង់​ហោម​ក៝ប់​ត៝ត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ដ៝ង់ នទ្រី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​ឞាញ់​ងាន់​ហាន់​ម៝ប់​ពីលាត  ​ទាន់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គៃ​មា​ត៝ប់។

Markôs 15:43 Iomraidhean Croise

Mathay 19:30

Ƀiălah geh âk phung lor mra jêng nglĕ dŭt, jêh ri âk phung nglĕ dŭt mra jêng lor.”

Mathay 20:16

Pônây, bunuyh nglĕ dŭt mra jêng lor, jêh ri phung lor mra jêng nglĕ dŭt.”

Mathay 27:57

Tât kêng măng, geh du huê ndrŏng văch tă bơh ƀon Arimathê, amoh păng Y-Yôsep, jêng oh mon Brah Yêsu,

Markôs 14:54

Y-Pêtrôs hăn tĭng Păng ngai ngai, lăp tâm nkual ngih kôranh ƀư brah toyh lơn, păng gŭ ndrel tahan, njâr ŭnh ta nây.

Markôs 15:44

Pilat hih rhâl nau Brah Yêsu khĭt jêh, rĭ dĭng păng kuăl kôranh tahan gay ôp Brah Yêsu khĭt ngăn mâu lah mâu.

Luka 2:25

Nôk nây, ta ƀon Yêrusalem geh du huê bunuyh sŏng srăng jêh ri gŭ sŏng, amoh păng Y-Simêôn. Păng kâp gân nau bonh leng phung Israel, jêh ri Brah Huêng Ueh gŭ ta klơ păng.

Luka 2:38

Tâm mông nây, păng văch đŏng ta nây, tâm rnê ma Brah Ndu jêh ri ngơi ma kon se jê̆ đah lĕ rngôch bunuyh dôl kâp gân nau tâm rklaih ma ƀon Yêrusalem.

Luka 23:50

Geh du huê bunuyh amoh păng Y-Yôsep, kôranh pah kan ma Mpôl Kôranh Phat Dôih, jêng bunuyh ueh jêh ri sŏng srăng,

Luka 23:51

mâu geh tâm di nau ma nau tâm nal jêh ri nau ƀư tă bơh phung ri. Y-Yôsep ƀon tơm ta ƀon Arimathê tâm n'gor Yuđa jêng bunuyh gŭ kâp gân ƀon bri hađăch Brah Ndu.

Yôhan 19:38

Jêh nau nây, Y-Yôsep bunuyh ƀon Arimathê, jêng oh mon tĭng Brah Yêsu ma nau ndâp, yor klach ma phung Yuđa, păng dăn ma Pilat gay ma dăn sŏk săk Brah Yêsu. Pilat ăn. Pôri, păng hăn sŏk săk Brah Yêsu ro.

Kôranh Oh Mon 13:50

Ƀiălah phung Yuđa nsŭk phung bu ur sŏng srăng tâm phung bu yơk jêh ri phung kôranh chiă uănh tâm ƀon, nsŭk khân păng ƀư djơh ma Y-Pôl jêh ri Y-Ƀarnaƀas, mprơh lơi bar hê khân păng luh bơh n'gor khân păng.

Kôranh Oh Mon 17:12

Yorlah, âk bunuyh tâm phung khân păng chroh ma Kôranh Brah, geh phung bu ur tâm phung Grek bu yơk jêh ri nđâp ma bu klâu âk đŏng.

Philip 1:14

âk bunuyh tâm phung oh nâu tă bơh nau gâp dơn rse rvăk, nau chroh khân păng lơ hô nâp lơn tâm Kôranh Brah, jêh ri nănh janh mbơh nkoch nau ngơi Kôranh Brah mâu klach ôh.