Markôs 15:40 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ Geh lĕ phung bu ur dâk uănh bơh ngai; tâm phung nây geh H'Mari Mađala, H'Mari mê̆ Y-Yakơ jê̆ jêh ri Y-Yôsê, ndrel ma H'Salômê,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ Geh mpôl bu ur ƀaƀă uănh bơh ngai. Ta mpôl bu ur i nây, geh Mari i tă bơh ƀon Mađala, geh Mari i mê̆ Yakơ jê̆, ndrel ma i mê̆ Yôsê, ndrel ma Salômê đŏng.

Bunong

⁴⁰ គែស​មពោល​ឞូ​អូរ​បាបាៈ​អ្វាញ់​ឞើស​ងាយ។ តា​មពោល​ឞូ​អូរ​អី​នៃ គែស​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  គែស​មារី  ​អី​មេៈ​យាកើ  ​ជេៈ នទ្រែល​មា​អី​មេៈ​យោឆេ  នទ្រែល​មា​ឆាលោមេ  ​ដ៝ង់។

Markôs 15:40 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 38:11

Dôl gâp mâp nau mhĭk tât, lĕ noi deh, phung mĭt jiăng du ngai đah gâp, Phung mpôl băl ăt gŭ ngai ma gâp.

Mathay 10:3

Y-Philip jêh ri Y-Ƀartôlômi; Y-Thômas jêh ri Y-Mathiơ, nơm riu pi; Y-Yakơ, kon Y-Alphê, jêh ri Y-Thadê.

Mathay 13:55

Di lĕ Păng jêng kon bu klâu du huê trah si? Di lĕ amoh mê̆ păng H'Mari jêh ri phung oh Păng jêng Y-Yakơ, Y-Yôsep, Y-Simôn, Y-Yuđas?

Mathay 27:61

H'Mari Mađala jêh ri H'Mari êng geh măt ta nây, gŭ tanăp môch.

Mathay 28:1

Lôch jêh nar saƀat, dôl ƀhit ang ôi nar tal nguay tâm pơh, H'Mari Mađala jêh ri H'Mari êng hăn chop môch.

Markôs 15:47

H'Mari Mađala jêh ri H'Mari mê̆ Y-Yôsê hŏ saơ da dê ntŭk bu njor Brah Yêsu.

Markôs 16:1

Nar saƀat lĕ rlau jêh, H'Mari Mađala, H'Mari mê̆ Y-Yakơ, jêh ri H'Salômê rvăt dak si ƀâu kah gay hăn mhĭng săk jăn Brah Yêsu.

Markôs 16:9

Nôk Brah Yêsu dâk rêh tay tâm ơm ôi nar tal nguay tâm pơh, lor lơn Păng tâm mpơl ma H'Mari Mađala, jêng nơm Păng sâm mprơh ngluh jêh pơh brah djơh.

Luka 19:3

Păng joi ŭch uănh Brah Yêsu jêng mbu moh, ƀiălah mâu dơi saơ, yorlah phung bunuyh âk ir ƀiălah păng jêng bunuyh gleh.

Luka 23:49

Lĕ rngôch phung bunuyh gĭt năl Brah Yêsu jêh ri phung bu ur tĭng Păng tă bơh n'gor Galilê, gŭ uănh lĕ nau nây bơh ngai.

I Kôrintô 9:5

Di lĕ hên mâu geh nau dơi djôt leo du huê ur chroh ma Kôranh Brah tâm lĕ nau hăn aơ, tâm ban ma phung kôranh oh mon êng, tâm ban đŏng phung oh Kôranh Brah jêh ri Y-Sêphas?

Galati 1:19

ƀiălah gâp mâu mâp du huê kôranh oh mon êng ôh, knŏng mâp Y-Yakơ jêng oh Kôranh Brah.

Yakơ 1:1

Y-Yakơ, oh mon Brah Ndu jêh ri Kôranh Brah jêng Brah Yêsu Krist, nchih njuăl ma jât ma bar ndŭl mpôl dôl gŭ rêh nchah rai lam ntŭk. Ăn nau maak ma khân may!