Markôs 14:49 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Ăp nar Gâp gŭ ndrel ma khân may, nti lah tâm ngih brah, ƀiălah khân may mâu nhŭp Gâp. Nđâp lah pônây, nđâp lah kơt nây, ăn tât hom tĭng nâm nau Brah Ndu Ngơi hŏ lah.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Ăp nar kăl dơ̆ nơh, Gâp gŭ ntŭm nti ta jŏng gung nhih jan brah. Khân may gŭ ta nây đŏng, mâu ôh nhŭp Gâp. Iăt ma geh nau tât dja jêng di đah Nau Kôranh Brah Ngơi i bu lĕ nchih.”

Bunong

⁴⁹ អាប់​នារ​កាល់​ទឹ​នើស គ៝ប់​គុ​នតុម​នតី​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស។ ខាន់​មៃ​គុ​តា​នៃ​ដ៝ង់ មោ​អោស​ញុប​គ៝ប់។ អ្យាត់​មា​គែស​នាវ​ត៝ត់​អ្យា​ជេង​ទី​ដាស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​អី​ឞូ​លែៈ​ញចីស”។

Markôs 14:49 Iomraidhean Croise

Mathay 1:22

Lĕ nau nây tât geh gay di ngăn đah nau Kôranh Brah hŏ ngơi jêh ma nơm mbơh lor:

Mathay 26:54

Tơlah pôri mâm ƀư tât di ngăn đah Nau Brah Ndu Ngơi nchih pô aơ, nau aơ mra tât geh kơt nây?”

Mathay 26:55

Dôl rnôk nây, Brah Yêsu lah ma phung âk nây pô aơ: “Mâm ƀư khân may djôt đao jêh ri mâng văch gay nhŭp Gâp nâm bu nhŭp du huê bunuyh ntŭng? Ăp nar Gâp gŭ ntĭm nti tâm ngih brah, ƀiălah khân may mâu nhŭp Gâp.

Mathay 26:56

Ƀiălah lĕ rngôch nau aơ tât geh jêh gay nau phung nơm mbơh lor tâm Nau Brah Ndu Ngơi dơi tât di ngăn.” Dôl nây, lĕ rngôch phung oh mon chalơi Păng jêh ri nchuăt du.

Markôs 10:1

Bơh nây Brah Yêsu hăn lăp ma n'gor Yuđa jêh ri n'gor đah tê̆ dak krong Yurdan. Phung ƀon lan âk rgum ndrel jŭm Păng, jêh ri Păng ntĭm nti ma khân păng ƀoi kănđai ri lĕ.

Markôs 11:27

Brah Yêsu jêh ri phung oh mon plơ̆ tay ma ƀon Yêrusalem. Dôl Păng hăn tâm ngih brah, phung kôranh ƀư brah toyh, phung kôranh nchih samƀŭt, jêh ri phung kôranh bu ranh hăn ma Păng,

Markôs 12:35

Dôl Brah Yêsu nti lah tâm ngih brah, Păng ôp: “Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt dơi lah ma Brah Krist jêng kon Y-Đavit?

Markôs 14:48

Brah Yêsu lah ma khân păng: “Di lĕ khân may djôt đao jêh ri mâng jra gay nhŭp Gâp nâm bu nhŭp du huê ntŭng?

Markôs 14:50

Lĕ rngôch chalơi Păng, nchuăt du.

Luka 19:47

Păng nti lah ăp nar tâm ngih brah. Phung kôranh ƀư brah toyh, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung kôranh chiă uănh tâm phung ƀon lan joi nau nkhĭt Păng,

Luka 22:37

Yorlah Gâp lah ma khân may, Nau Brah Ndu Ngơi nây dơi tât di ngăn tâm Gâp: ‘Bu kơp Păng ndrel ma phung tih.’ N'hêl nanê̆ ngăn, nau nchih ma Gâp jêng dơi tât di ngăn.”

Yôhan 10:23

Brah Yêsu hăn nsong tâm ntŭk ngih brah, tâm dâng ndring ngih Salômôn geh

Yôhan 18:20

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp hŏ ngơi rah vah jêh ma lĕ rngôch ntil mpôl bunuyh. Gâp vay nti tâm ngih rƀŭn jêh ri tâm ngih brah, ntŭk lĕ rngôch phung Yuđa gŭ rgum, Gâp mâu mâp ngơi du ntil nau ndâp ôh.

Yôhan 7:37

Tât nar nglĕ dŭt jêng nar dŭt khlay tâm năng rƀŭn, Brah Yêsu gŭ dâk ta nây jêh ri mbơh pô aơ: “Tơlah mbu nơm ji hir, văch hom ta Gâp jêh ri nhêt.

Yôhan 8:12

Brah Yêsu lah đŏng ma phung ƀon lan pô aơ: “Gâp jêng nau ang ma neh ntu, mbu nơm tĭng Gâp mâu mra hăn tâm nau ngo ôh, ƀiălah mra geh nau ang ma nau rêh.”

Yôhan 8:2

Tât ơm ôi, Păng plơ̆ tay ta ngih brah. Geh âk phung ƀon lan văch ta Păng da dê; Păng gŭ nti lah ma khân păng.