Markôs 14:45 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁵ Pônây, Y-Yuđas hăn tât dăch Păng ro jêh ri lah: “Hơi Nơm Nti!” jêh ri chŭm Păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁵ Jêh ri Yuđas-Isakariyôt hăn tât ta Brah Yêsu ro, păng lah: “Hơi Nơm Nti!” Păng chŭm Brah Yêsu,

Bunong

⁴⁵ ជេសរី​យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝ ពាង់​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី!” ពាង់​ចុម​ឞ្រាស​យេឆូ  ‌

Markôs 14:45 Iomraidhean Croise

Êsai 1:3

Ndrôk hôm gĭt năl nơm mât păng, Seh bri hôm gĭt năl hip gơ̆ kôranh păng; Ƀiălah phung Israel mâu gĭt ôh, Phung ƀon lan Gâp mâu gĭt vât ôh.”

Malachi 1:6

Brah Yêhôva ma phung tahan lah đah khân may: “Hơi phung kôranh ƀư brah tâm rmot amoh Gâp! Kon bu klâu yơk ma mbơ̆ păng nơm, nơm dĭk nă yơk ma kôranh păng nơm. Pôri, tơlah Gâp jêng Mbơ̆ mbah ntŭk nau yơk ăn ma Gâp? Jêh ri tơlah Gâp jêng Kôranh hŏ geh nau klach yơk ăn ma Gâp?” Khân may lah đŏng pô aơ: “Ta ntŭk hên rmot hŏ amoh May?”

Markôs 12:14

Khân păng văch lah ma Păng: “Hơi Nơm Nti, hên gĭt May jêng bunuyh sŏng ngăn, mâu chrê ma bu ôh, yorlah May mâu uănh ma bunuyh padih ôh, ƀiălah ntĭm nti trong Brah Ndu ma nau di. Pôri, dơi lĕ chê̆ pi ăn ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu? Ăn hên chê̆ mâu lah mâu?”

Markôs 14:44

Nôk nây, nơm rlăng ăn khân păng du nau mbên: “Nơm gâp mra chŭm, nĕ yơh jêng bunuyh nây; nhŭp hom jêh ri leo hăn ăn rjăp.”

Markôs 14:46

Phung nây nhŭp Păng ro.

Luka 6:46

Mâm ƀư khân may kuăl Gâp: ‘Kôranh Brah, Kôranh Brah!’ ƀiălah mâu ƀư tĭng nâm nau Gâp lah?

Yôhan 20:16

Brah Yêsu kuăl: “Hơi H'Mari!” H'Mari n'gĭl uănh jêh ri lah tâm nau ngơi Hêbrơ: “Rabuni” (nâm bu ntĭt: Nơm Nti)!

Yôhan 4:31

Tâm dôl nây, phung oh mon vơh vơl ma Păng: “Ơh Nơm Nti, sông sa hom.”