Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 14:30 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

30 Brah Yêsu plơ̆ lah: “Nanê̆ ngăn Gâp lah may, nar aơ, ta măng aơ ro, êlor ma iăr ndrau bar tơ̆, may mra dun ma gâp pe tơ̆.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

30 Brah Yêsu lah ma păng: “Gâp lah n'hêl nanê̆ ngăn ma may, ta măng dja ro, ê lor ma iăr ndrau bar tơ̆, may rlăch pe tơ̆ lah mâu gĭt năl Gâp.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

30 ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​មៃ តា​មាង់​អ្យា​រ៝ អេ​ល៝រ​មា​អ្យារ់​នទ្រាវ​ឞារ​តឹ មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 14:30
17 Iomraidhean Croise  

Pôri, geh măng jêh ri geh ôi. Nây jêng nar tal pe.


Pôri, geh măng jêh ri geh ôi. Nĕ jêng nar tal puăn.


Pôri, geh măng jêh ri geh ôi. Nây jêng nar tal prăm.


Brah Ndu kuăl nau ang jêng “nar,” jêh ri nau ngo jêng “măng.” Pôri, geh măng jêh ri geh ôi. Nây jêng nar tal nguay.


Brah Ndu rnha ntŭk đôr jêng “trôk.” Pôri, geh măng jêh ri geh ôi. Nây jêng nar tal bar.


Brah Yêsu plơ̆ lah pô aơ: “Nanê̆, Gâp lah ma may: Ta măng aơ, êlor iăr ndrau, may mra dun Gâp pe tơ̆.”


Pônây, gŭ rngeh hom yorlah khân may mâu gĭt ôh kôranh ngih plơ̆ sĭt ndah jŏ, mâu lah kêng măng, n'gul măng, dôl iăr ndrau, mâu lah ơm ôi,


Y-Pêtrôs ơh: “Nđâp tơlah lĕ rngôch khân păng mra chalơi, ƀiălah gâp mâu mra chalơi ôh.”


Ƀiălah Y-Pêtrôs lah ma nau ktang lơn: “Tơlah gâp khĭt ndrel ma Nơm Nti kđôi lĕ, gâp mâu mra dun ma May ôh.” Lĕ rngôch oh mon êng lah kơt nây da dê.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Hơi Pêtrôs, Gâp lah ma may gĭt, nar aơ iăr ê hŏ ndrau, may mra pe tơ̆ dun jêng mâu gĭt Gâp.”


Brah Yêsu plơ̆ lah: “May mra nhhơr ăn nau rêh may nơm ma Gâp hĕ? Nanê̆, Gâp lah ngăn ma may: Êlor iăr ndrau, may mra dun Gâp pe tơ̆!”


Bu ur gak mpông nây lah ma Y-Pêtrôs: “May ƀơh jêng du huê tâm phung oh mon bunuyh nây di lĕ?” Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Mâu di gâp ôh.”


Pôri, mbu nơm mĭn păng dâk nâp, djôt prăp hom klach prah jŭr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan