Markôs 14:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ moh ngih păng lăp, ăn khân may lah ma kôranh ngih nây pô aơ: ‘Nơm Nti ôp: Mbah ntŭk jrô Gâp ndrel ma phung oh mon Gâp sông sa rƀŭn Nau Găn?’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Moh jay păng lăp, ăn khân may ngơi ma nơm tơm jay nây: ‘Nơm Nti hên đă hên hăn ôp may, jrô ma Păng nhêt ƀŭn ndrel oh mon Păng ta nar nhêt ƀŭn n'hot dja, ah ntŭk mêh?’

Bunong

¹⁴ ម៝ស​ជៃ​ពាង់​លាប់ អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ងើយ​មា​នើម​តើម​ជៃ​នៃ៖ «នើម​នតី​ហេន​ដាៈ​ហេន​ហាន់​អោប​មៃ ជ្រោ​មា​ពាង់​ញេត​បុន​នទ្រែល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​តា​នារ​ញេត​បុន​នហ៝ត​អ្យា អាស​នតុក​មេស?»

Markôs 14:14 Iomraidhean Croise

Markôs 10:17

Dôl Brah Yêsu ntơm hăn nsong, geh du huê bunuyh nchuăt ran tât, chon mon panăp Păng jêh ri ôp: “Hơi Nơm Nti ueh, moh nau gâp mra ƀư gay dơn nau rêh n'ho ro?”

Markôs 11:3

Tơlah mbu ôp khân may: ‘Mâm ƀư khân may ƀư kơt nây?’ lah hom: ‘Kôranh Brah ŭch ma păng jêh ri Păng mra mplơ̆ tay gơnh ta aơ.’”

Markôs 14:13

Păng prơh bar hê oh mon păng hăn jêh ri lah: “Lăp hom tâm ƀon, geh du huê bunuyh mbăk yăng dak mra mâp khân may. Hăn hom tĭng păng;

Markôs 14:15

Nơm ngih mra ntĭm ma khân may du jrô toyh ta klơ bu rơm ndrăp jêh. Ndrăp hom ma he ta nây.”

Luka 22:11

jêh ri lah ma kôranh ngih: ‘Nơm Nti ôp ma may pô aơ: mbah ntŭk jrô ndrel ma phung oh mon mra sông sa rƀŭn Nau Găn?’

Yôhan 11:28

Jêh lah nau aơ, H'Mathê sĭt, hăn kuăl H'Mari oh păng ma nau ndâp jêh ri lah: “Nơm Nti tât ta aơ jêh, Păng kuăl ay.”

Yôhan 13:13

Khân may kuăl Gâp jêng Nơm Nti, jêng Kôranh Brah. Khân may lah di ngăn, yorlah nanê̆ ngăn Gâp jêng tâm ban pônây.

Nau Tâm Mpơl 3:20

Aơ, Gâp gŭ padih mpông jêh ri goh; tơlah mbu nơm tăng bâr Gâp jêh ri pơk mpông, Gâp mra lăp gŭ ndrel ma bunuyh nây, sông sa ndrel ma păng jêh ri păng ndrel ma Gâp.