Markôs 14:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Păng prơh bar hê oh mon păng hăn jêh ri lah: “Lăp hom tâm ƀon, geh du huê bunuyh mbăk yăng dak mra mâp khân may. Hăn hom tĭng păng;

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Brah Yêsu đă bar hê oh mon hăn joi ntŭk mbơh ma khân păng: “Khân may hăn ta ƀon kuŏng ri, khân may mâp du huê bu klô tê̆ dak yăng kalơ mlik. Ăn khân may hăn tâng păng.

Bunong

¹³ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដាៈ​ឞារ​ហៃ​អ៝ស​ម៝ន​ហាន់​ជ៝យ​នតុក​មឞើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​មៃ​ហាន់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​រី ខាន់​មៃ​ម៝ប់​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​តេៈ​ទាក​យាង់​កាលើ​មលីក។ អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ហាន់​តឹង​ពាង់។

Markôs 14:13 Iomraidhean Croise

Mathay 8:9

Yorlah gâp nơm gŭ tâm dâng nau dơi bunuyh êng, gâp geh đŏng phung tahan tâm dâng gâp; gâp lah ma du huê aơ: ‘Hăn hom!’ păng hăn ro; lah ma du huê êng: ‘Văch hom!’ păng văch ro; jêh ri lah ma oh mon gâp: ‘Ƀư nau aơ!’ păng ƀư ro.”

Markôs 14:12

Ta nar tal nguay tâm nau rƀŭn Piăng Let Mâu Geh Ndrui, jêng nar bu nkhĭt kon biăp rƀŭn Nau Găn, phung oh mon lah ma Brah Yêsu: “Ta ntŭk Nơm Nti ŭch hên hăn jêh ri nkra rƀŭn Nau Găn?”

Markôs 14:14

moh ngih păng lăp, ăn khân may lah ma kôranh ngih nây pô aơ: ‘Nơm Nti ôp: Mbah ntŭk jrô Gâp ndrel ma phung oh mon Gâp sông sa rƀŭn Nau Găn?’

Yôhan 15:14

Lah khân may ƀư tĭng nau Gâp ntĭm nti, khân may jêng băl Gâp.

Yôhan 2:5

Mê̆ Păng lah ma phung bunuyh pah kan pô aơ: “Moh nau Păng đă khân may ƀư hom tâm ban kơt nây.”

ហេឞ្រើ 4:13

Mâu geh du ntil ndơ rhăk njêng jêh dơi gŭ ndâp tanăp măt Kôranh Brah, ƀiălah lĕ rngôch ndơ gŭ săk hưl da dê jêh ri tâm mpơl jêh tra năp măt Nơm he mra mbơh nkoch rah vah.

ហេឞ្រើ 5:9

jêh ri nôk hŏ lôch jêh, Păng jêng tơm tâm rklaih n'ho ro ma lĕ rngôch bunuyh tông bâr ma Păng,