Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 12:28 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

28 Du huê tâm phung kôranh nchih samƀŭt văch dăch, tăng Brah Yêsu jêh ri phung Sađusê tâm rlăch ndrăng khân păng, saơ Brah Yêsu plơ̆ sĭt lah di ngăn, rĭ dĭng ôp Păng: “Tâm lĕ nau vay ntăm, moh nau vay khlay rlau lơn?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

28 Jêh ri tât brô̆ du huê nơm nti nau vay phung Israel, tăng khân păng tâm rlăch đah Brah Yêsu, jêh ri tăng nau Brah Yêsu ơh nây di ngăn, păng hăn dăch ôp Brah Yêsu: “Dâng lĕ nau vay bân, moh nau vay i khlay rlau bu mêh?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

28 ជេសរី​ត៝ត់​ឞ្រោៈ​ទូ​ហ្វេ​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  តាង់​ខាន់​ពាង់​តឹម​រាលាច់​ដាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​តាង់​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​នៃ​ទី​ងាន់ ពាង់​ហាន់​ទាច់​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ទឹង​លែៈ​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់ ម៝ស​នាវ​វៃ​អី​ខ្លៃ​រាលាវ​ឞូ​មេស?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 12:28
8 Iomraidhean Croise  

Păng lah: “Moh lĕ nau vay nây?” Brah Yêsu plơ̆ lah: “Lơi nkhĭt bunuyh; lơi văng tĭr; lơi ntŭng; lơi ngơi mƀruh;


Rêh ni yơh ma khân may, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi, jêng phung geh nuih n'hâm nklă! Yorlah khân may nhhơr du kô̆ tâm jât klôih, ndơ ƀâu kah, trau gir, ƀiălah khân may chuêl lĕ nau khlay lơn tâm nau vay jêng nau sŏng, nau yô̆ nđach jêh ri nau chroh. Ăn khân may ƀư lĕ nau nây, ƀiălah mâu dơi đŏng chuêl lĕ nau ri.


Yor nây, mbu nơm chalơi du ntil dŭt jê̆ tâm lĕ nau vay aơ jêh ri nti ma bu ƀư kơt nĕ, bu mra kuăl păng dŭt jê̆ tâm ƀon bri hađăch klơ trôk; ƀiălah mbu nơm tông prăp ma lĕ nau vay aơ jêh ri nti ma bu, mra dơi uănh jêng toyh lơn tâm ƀon bri hađăch klơ trôk.


Nôk Brah Yêsu jêh ri pe nuyh oh mon plơ̆ tât ta ntŭk phung oh mon êng, saơ phung bunuyh âk ngăn gŭ nchueng jŭm khân păng; geh ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt tâm rlăch đah khân păng.


Rêh ni yơh ma khân may, phung Pharisi! Yorlah khân may chê̆ du kô̆ tâm jât klôih, ndơ ƀâu kah, nđâp lĕ rngôch ntil trau, ƀiălah chuêl ma nau di jêh ri ma nuih n'hâm yơk rŏng Brah Ndu! Ăn khân may ƀư lă nau aơ ƀiălah mâu dơi đŏng chuêl lĕ nau ri.


Geh ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt ngơi ma Păng: “Hơi Nơm Nti May ngơi di ngăn.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan