Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 11:33 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

33 Yor ri, khân păng plơ̆ lah ma Brah Yêsu: “Hên mâu gĭt ôh.” Brah Yêsu lah ma khân păng: “Gâp mâu mra mbơh ma khân may gĭt tă bơh nau dơi Gâp ƀư lĕ nau aơ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

33 Jêh ri khân păng ơh ma Brah Yêsu: “Hên mâu gĭt ôh!” Brah Yêsu lah ma khân păng: “Lah ndri Gâp mâu đŏng mbơh ăn ma khân may gĭt, bu moh ăn nau dơi Gâp jan dja.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

33 ជេសរី​ខាន់​ពាង់​អើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហេន​មោ​គឹត​អោស!” ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លាស​នទ្រី​គ៝ប់​មោ​ដ៝ង់​មឞើស​អ៝ន់​មា​ខាន់​មៃ​គឹត ឞូ​ម៝ស​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​គ៝ប់​ជាន​អ្យា”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 11:33
26 Iomraidhean Croise  

Păng nhŭp phung blau plĕch tâm nau plĕch rlăm păng, Jêh ri nhŭp rdâng ro nau ŭch mĭn phung ƀlăch ƀlêr.


Ndrôk hôm gĭt năl nơm mât păng, Seh bri hôm gĭt năl hip gơ̆ kôranh păng; Ƀiălah phung Israel mâu gĭt ôh, Phung ƀon lan Gâp mâu gĭt vât ôh.”


Lĕ rngôch phung gak Israel Chieh măt da dê, mâu geh nau gĭt rbăng ôh. Lĕ rngôch khân păng jêng so mlo, Mâu blau groh ôh; Knŏng mbơi, bê̆ch jong Jêh ri rŏng bê̆ch.


Phung ƀon lan Gâp hŏ rai yot yor mâu geh nau gĭt rbăng; Yorlah may hŏ dun jêh nau gĭt rbăng, Yor ri Gâp ăt mâu ăn may ƀư kôranh nơm ƀư brah ma Gâp đŏng ôh; Yorlah may hŏ chuêl jêh nau vay Brah Ndu may, Yor ri Gâp mra chuêl kon sau may tâm ban lĕ.


Ăn kđôi khân păng; khân păng jêng phung chieh măt njŭn trong. Tơlah du huê chieh măt njŭn du huê chieh măt, lĕ bar hê khân păng mra tŭp tâm ntu.”


Rnôk djơh mhĭk jêh ri văng tĭr aơ joi du nau mbên khlay; ƀiălah mâu mra geh nau mbên khlay êng ăn ma khân păng ôh, knŏng nau mbên khlay Y-Yôna.” Jêh nây Păng chalơi khân păng jêh ri lŏ hăn.


Yor ri, khân păng plơ̆ lah ma Brah Yêsu: “Hên mâu gĭt ôh.” Păng lah ma khân păng: “Gâp mâu mra lah đŏng ma khân may moh tă bơh nau dơi Gâp dơi ƀư lĕ nau aơ.”


Ƀiălah tơlah he lah: ‘Tă bơh kon bunuyh’?” — Khân păng klach ma phung ƀon lan, yorlah lĕ rngôch bunuyh chroh ma Y-Yôhan jêng du huê nơm mbơh lor ngăn. —


Brah Yêsu ntơm dŏng nau hôr gay lah ma khân păng: “Bunuyh ri tăm du đang krăk ƀâu, ƀư n'gar jŭm mir, kuyh ntu mpet krăk ƀâu, ƀư du ngih tŭm gak, jêh nây ăn phung kan nkhôm mir krăk ƀâu, jêh ri păng hăn rgăn du bri êng.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “May jêng kôranh nơm nti tâm phung Israel, mâm ƀư mâu gĭt rbăng lĕ nau nây?


Păng plơ̆ lah: “Gâp lah jêh ma khân may, ƀiălah khân may mâu ŭch iăt ôh. Mâm ƀư khân may ŭch iăt đŏng? Di lĕ khân may ŭch jêng oh mon păng?”


Yorlah khân păng mâu ŭch gĭt năl Brah Ndu ôh, pônây Brah Ndu n'ho jao khân păng ma nau mĭn mhĭk gay ƀư âk nau mâu khư ôh.


N'hêl nanê̆ ngăn, kŏ tât ta nar aơ, ăp tơ̆ bu tăng rŏ ndrom samƀŭt Y-Môis, bok nching lŏ nkŭm tay nuih n'hâm khân păng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan