Markôs 11:29 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁹ Brah Yêsu lah: “Gâp ôp đŏng ma khân may du nau; plơ̆ lah hom ma Gâp, Gâp mra lah ma khân may gĭt tă bơh nau dơi Gâp ƀư nau aơ.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁹ Brah Yêsu ơh lah: “Gâp dăn ôp du nau ma khân may ƀŏt. Lŏng khân may ơh ma Gâp đŏng, ndri mơ Gâp mbơh ma khân may tay, bơh tă nau dơi Gâp jan dja.

Bunong

²⁹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​លាស៖ “គ៝ប់​ទាន់​អោប​ទូ​នាវ​មា​ខាន់​មៃ​ប៝ត់។ ល៝ង់​ខាន់​មៃ​អើស​មា​គ៝ប់​ដ៝ង់ នទ្រី​មើ​គ៝ប់​មឞើស​មា​ខាន់​មៃ​តៃ ឞើស​តាៈ​នាវ​ទើយ​គ៝ប់​ជាន​អ្យា។

Markôs 11:29 Iomraidhean Croise

Êsai 52:13

Aơ, oh mon Gâp mra pah kan ma nau blau mĭn, Mra bu yơk, dơi tâm rnê, dơi geh nau mât ton, Jêh ri n'hao dŭt prêh.

Mathay 21:24

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp ŭch ôp ma khân may du trong, tơlah khân may dơi plơ̆ lah, Gâp mra lah ma khân may gĭt tă bơh nau dơi Gâp ƀư nau aơ.

Markôs 11:28

jêh ri ôp ma Brah Yêsu: “Tă bơh nau dơi May ƀư nau aơ, mâu lah mbu nơm ăn nau dơi ma May gay ƀư nau nây?”

Markôs 11:30

Y-Yôhan-Ƀaptist ƀư nau ƀaptem tă bơh trôk mâu lah tă bơh kon bunuyh? Plơ̆ lah hom ma Gâp.”