Markôs 11:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Brah Yêsu lăp tâm ƀon Yêrusalem jêh ri hăn lăp tâm ngih brah. Păng uănh lĕ rngôch ndơ văr jŭm, jêh nây Păng ndrel ma jât ma bar kôranh oh mon hăn tât ma ƀon Bêthani nôk nây trôk kêng măng jêh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Brah Yêsu lĕ tât ta ƀon kuŏng Yêrusalem, Păng hăn lăp ta jŏng gung nhih jan brah ma Kôranh Brah. Jêh uănh jŭm ăp phiao bri lĕ kêng măng jêh, ndri dâng Păng plơ̆ ta ƀon Ƀêthani ndrel 12 nuyh mpôl kôranh oh mon.

Bunong

¹¹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ត៝ត់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ពាង់​ហាន់​លាប់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។ ជេស​អ្វាញ់​ជុម​អាប់​ផ្យៅ​ឞ្រី​លែៈ​កេង​មាង់​ជេស នទ្រី​ទឹង​ពាង់​ព្លឹ​តា​ប៝ន​បេថានី  ​នទ្រែល ១២ នុយ្ស​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន។

Markôs 11:11 Iomraidhean Croise

Êsêkiêl 8:9

Păng lah đŏng: “Lăp hom uănh lĕ nau mhĭk di nau tâm rmot ma khân păng ƀư ta aơ.”

Sôphôni 1:12

Nôk nây, Gâp mra djôt ŭnh rdo sek joi ƀon Yêrusalem, Jêh ri mra tâm rmal phung geh nau mpay jêh nâm bu ndrănh djah dăch dŭt, Jêng phung lah êng pô aơ: ‘Brah Yêhôva mâu mra ăn nau ueh ôh, Mâu lĕ ăn nau mhĭk.’

Malachi 3:1

“Aơ, Gâp njuăl nơm ntuh bâr Gâp gay nkra trong panăp Gâp, jêh ri Kôranh Brah nơm khân may joi mra văch ƀât lât lăp tâm ngih brah Păng; nâm bu ntĭt jêng nơm mbơh ma nau tâm rnglăp jêng nau khân may kâp gân. Aơ, Păng dôl văch!” Brah Yêhôva ma phung tahan lah pônây.

Markôs 11:19

Tât kêng măng, Brah Yêsu jêh ri phung oh mon du luh tă bơh ƀon Yêrusalem.