Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 10:51 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

51 Brah Yêsu ôp: “Moh nau may ŭch Gâp ƀư ăn ma may?” Păng ơh: “Hơi Nơm Nti, dăn ăn gâp dơi saơ ang.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

51 Jêh ri Brah Yêsu ôp păng: “Moh ndơ ŭch Gâp jan ăn ma may mêh?” Bunuyh cheh măt i nây ơh lah: “Hơi Nơm Nti! Đă May jan trôm măt gâp ăn say ang ơ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

51 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ពាង់៖ “ម៝ស​នទើ​អុច​គ៝ប់​ជាន​អ៝ន់​មា​មៃ​មេស?” ឞូនុយ្ស​ចែស​មាត់​អី​នៃ​អើស​លាស៖ “ហើយ​នើម​នតី! ដាៈ​មៃ​ជាន​ត្រោម​មាត់​គ៝ប់​អ៝ន់​ឆៃ​អាង​អើ”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 10:51
11 Iomraidhean Croise  

Măng nây ro, Brah Ndu tâm mpơl ma Y-Salômôn jêh ri lah ma păng: “Dăn hom, moh ndơ may ŭch Gâp ăn ma may.”


khân păng ŭch bu mbah ta nklang ntŭk tăch drăp jêh ri ŭch bu kuăl jêng nơm nti!


Ƀiălah khân păng lơi ăn bu kuăl khân may nơm jêng nơm nti; yorlah geh knŏng du huê Nơm Nti, bi lĕ rngôch jêng oh nâu da dê.


Lơi kơt ôh nâm bu khân păng, yorlah Mbơ̆ khân may gĭt jêh moh nau khân may ŭch êlor ma khân may dăn ndơ nây ma Păng.


Dăn hom, mra dơi geh; joi hom, mra saơ; goh hom, mpông mra pơk ăn ma khân may.


Păng ôp: “Moh nau khân may ŭch Gâp ƀư ăn ma khân may?”


Bunuyh chieh măt mƀăr lơi ao jâr, dâk ndal ro jêh ri hăn ma Brah Yêsu.


Brah Yêsu kuăl: “Hơi H'Mari!” H'Mari n'gĭl uănh jêh ri lah tâm nau ngơi Hêbrơ: “Rabuni” (nâm bu ntĭt: Nơm Nti)!


Kôranh chiă uănh kuăn ta ti bu klâu ndăm, leo păng ta ntŭk êng jêh ri ôp: “Moh nau may ŭch mbơh ma gâp?”


Lơi ta rngot rvê ma du ntil ndơ ôh, ƀiălah tâm lĕ ntil ndơ dŏng hom nau mbơh sơm, nau vơh dăn jêh ri nau lah ueh gay tâm mpơl lĕ nau khân may ŭch dăn ma Brah Ndu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan