Markôs 10:47 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁷ Tăng lư jêh bu nkoch, nây jêng Brah Yêsu, bunuyh Nasaret, păng nter lah: “Ơ Brah Yêsu, Kon hađăch Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁷ Tât păng tăng bu lah: “Yêsu ƀon Nasaret brô̆ tât ta dja,” păng nter lah: “Hơi Kôranh Yêsu i kon sau kađăch Đavid! Dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă ơ!”

Bunong

⁴⁷ ត៝ត់​ពាង់​តាង់​ឞូ​លាស៖ “យេឆូ  ​ប៝ន​នាឆារែត  ​ឞ្រោៈ​ត៝ត់​តា​អ្យា” ពាង់​នតែរ​លាស៖ “ហើយ​កោរាញ​យេឆូ  ​អី​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  ! ទាន់​យោៈ​នអាច​មា​គ៝ប់​បាៈ​អើ!”

Markôs 10:47 Iomraidhean Croise

Êsai 11:1

Du mlâm nkeh mra hon bơh tơm Y-Yêsê, Du mlâm n'gĭng tă bơh reh păng mra geh play.

Mathay 1:1

Amoh phung chô yau Brah Yêsu Krist, kon sau Y-Đavit, kon sau Y-Abraham.

Mathay 12:23

Lĕ rngôch phung ƀon lan hih rhâl da dê, lah pô aơ: “Di lĕ bunuyh aơ jêng kon Y-Đavit.”

Mathay 15:22

Ri, geh du huê bu ur bri Kanaan văch tă bơh n'gor nây jêh ri nter pô aơ: “Ơ Kôranh Brah, kon Y-Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă! Kon bu ur gâp, brah mhĭk lơh ƀư nđêh nji ngăn.”

Mathay 2:23

gŭ tâm ƀon rnha jêng Nasaret. Pônây, nau phung nơm mbơh lor hŏ lah jêh geh nau mbên ngăn: “Bu mra kuăl Păng jêng bunuyh ƀon Nasaret.”

Mathay 20:30

Aơ, geh bar hê chieh măt gŭ ta meng trong, tăng ma Brah Yêsu hăn rgăn ta nây, khân păng kuăl huy: “Ơ Kon hađăch Đavit, dăn yô̆ nđach ma hên ƀă!”

Mathay 21:11

Phung bunuyh plơ̆ lah: “Nây jêng Nơm mbơh lor Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret, tâm n'gor Galilê.”

Mathay 21:9

Phung bunuyh, nơm hăn panăp, bunuyh hăn tĭng pakơi troh huy ktang da dê: “Hôsana ma Kon Y-Đavit! Tâm rnê ma Nơm văch tâm amoh Kôranh Brah! Hôsana ta ntŭk dŭt prêh!”

Mathay 26:71

Dôl păng du hăn ta ndring mpông, du huê oh mon bu ur êng saơ Y-Pêtrôs jêh ri lah ma phung bunuyh gŭ dăch ta nây pô aơ: “Bunuyh aơ đŏng gŭ ndrel ma Brah Yêsu, bunuyh Nasaret.”

Mathay 9:27

Dôl Brah Yêsu du tă bơh ntŭk nây, geh bar hê bunuyh chieh măt tĭng groi Păng, jêh ri nter pô aơ: “Hơi kon Đavit, yô̆ nđach hên!”

Markôs 1:24

nter huy: “Ơ Brah Yêsu bunuyh ƀon Nasaret, moh nau hên geh đah May? May văch gay ƀư rai hên ƀơh? Gâp gĭt jêh mbu May jêng, jêng Nơm Kloh Ueh tă bơh Brah Ndu.”

Luka 4:16

Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Nasaret, jêng ntŭk bu mât rong Păng. Tĭng nâm nau vay, tâm nar saƀat, Păng hăn tât ta ngih rƀŭn, dâk gay răk.

Yôhan 1:46

Y-Nathanel lah: “Moh ndơ ueh luh tă bơh ƀon Nasaret?” Y-Philip lah: “Hăn uănh hom!”

Yôhan 19:19

Pilat ăn bu nchih du rlat kađar jêh ri pla klơ si tâm rkăng. Tâm rlat kađar geh nchih pô aơ: “YÊSU BUNUYH NASARET, HAĐĂCH PHUNG YUĐA.”

Yôhan 7:41

Ƀaƀă phung êng lah: “Aơ jêng Brah Krist.” Ƀiălah ƀaƀă phung êng lah tay đŏng: “Brah Krist văch tă bơh n'gor Galilê ƀơh?

Yôhan 7:52

Khân păng plơ̆ lah: “May ăt jêng bunuyh n'gor Galilê lĕ ƀơh? Sek uănh hom may mra saơ pô aơ mâu geh ôh du huê nơm mbơh lor luh tă bơh n'gor Galilê.” [

Kôranh Oh Mon 6:14

Yorlah hên hŏ tăng jêh păng lah ma Brah Yêsu, bunuyh ƀon Nasaret nây mra ƀư rai ntŭk aơ jêh ri tâm rgâl nau vay ơm Y-Môis hŏ nkoch tay ma he.”

Nau Tâm Mpơl 22:16

“Gâp jêng Brah Yêsu, njuăl jêh tông mpăr Gâp văch gay mbơh nkoch lĕ nau aơ ma khân may tanăp lĕ Phung Ngih Brah Ndu. Gâp jêng Tơm Reh jêh ri Kon Sau Y-Đavit, jêng Mănh Mbing Ôi nchrat ral ngăn.”