Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markôs 10:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

1 Bơh nây Brah Yêsu hăn lăp ma n'gor Yuđa jêh ri n'gor đah tê̆ dak krong Yurdan. Phung ƀon lan âk rgum ndrel jŭm Păng, jêh ri Păng ntĭm nti ma khân păng ƀoi kănđai ri lĕ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

1 Jêh ri Brah Yêsu lôh bơh ƀon nây, hăn jât bri Yuđa mpeh bơh kăl ti dak rlai Yôrđăn, jêng mpeh bơh lôh nar. Phung ƀon lan leo băl ran a Brah Yêsu du tơ̆ jât, jêh ri Păng ntŭm nti tay tâng ma nau vay Păng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

1 ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​ប៝ន​នៃ ហាន់​ជឹត​ឞ្រី​យូដា  ​មពែស​ឞើស​កាល់​តី​ទាក​រាលាយ​យោរដាន់  ជេង​មពែស​ឞើស​លោស​នារ។ ផូង​ប៝ន​លាន​លែវ​ឞាល់​រាន​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទូ​តឹ​ជឹត ជេសរី​ពាង់​នតុម​នតី​តៃ​តឹង​មា​នាវ​វៃ​ពាង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markôs 10:1
17 Iomraidhean Croise  

Nơm nti mâu jêng bunuyh blau mĭn dơm ôh hôm jêng đŏng bunuyh bơh nau gĭt rbăng ma phung ƀon lan. Păng hŏ sek uănh, tĭng joi jêh ri dăp âk trong nau hôr.


Khân păng ndôn kơi jêh ri pôn muh măt khân păng ma Gâp. Nđâp lah Gâp hŏ nti ma khân păng ƀaƀơ, khân păng ăt mâu ŭch iăt ôh, mâu sŏk dơn nau ntĭm nti.


Dôl rnôk nây, Brah Yêsu lah ma phung âk nây pô aơ: “Mâm ƀư khân may djôt đao jêh ri mâng văch gay nhŭp Gâp nâm bu nhŭp du huê bunuyh ntŭng? Ăp nar Gâp gŭ ntĭm nti tâm ngih brah, ƀiălah khân may mâu nhŭp Gâp.


Brah Yêsu hăn lam n'gor Galilê, nti tâm ngih rƀŭn, mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch klơ trôk, jêh ri Păng ƀư bah ăp ntil nau ji kuet tâm phung ƀon lan.


Brah Yêsu ndrel ma phung oh mon hăn ta ƀon Kapernum. Ta nar saƀat, Păng lăp ro tâm ngih rƀŭn jêh ri ntơm nti lah.


Geh ƀaƀă phung Pharisi văch ôp gay rlong uănh Păng: “Dơi vay du huê bu klâu chalơi ur păng?”


Dôl Brah Yêsu nti lah tâm ngih brah, Păng ôp: “Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt dơi lah ma Brah Krist jêng kon Y-Đavit?


Ăp nar Gâp gŭ ndrel ma khân may, nti lah tâm ngih brah, ƀiălah khân may mâu nhŭp Gâp. Nđâp lah pônây, nđâp lah kơt nây, ăn tât hom tĭng nâm nau Brah Ndu Ngơi hŏ lah.”


Brah Yêsu plơ̆ hăn ta meng kơh dak mƀŭt; lĕ rngôch phung âk văch ta Păng, jêh ri Păng ntĭm nti ma khân păng.


Brah Yêsu dŏng nau hôr nti ma khân păng âk ntil. Păng lah:


Tât nar saƀat, Păng ntơm ntĭm nti tâm ngih rƀŭn. Âk bunuyh iăt Păng nti lah hih rhâl jêh ri lah: “Mbah tă luh păng geh lĕ rngôch nau nây? Moh nau blau mĭn bu ăn ma păng? Mâm ƀư ti păng dơi geh âk nau brah kơt nĕ?


Tơlah luh bơh plŭng, Brah Yêsu saơ phung bunuyh âk pôri Păng yô̆ nđach ma khân păng, yorlah khân păng nâm bu phung biăp mâu geh bunuyh rmăk biăp. Păng ntơm ntĭm nti âk ntil ma khân păng.


Brah Yêsu hih rhâl yor nuih n'hâm khân păng mâu chroh. Jêh nây yơh Brah Yêsu hăn nti lah lam lĕ ƀon jê̆ jê̆ dăch nây.


Brah Yêsu hăn rgăn đŏng kơh rĭ dak krong Yurdan, ta ntŭk Y-Yôhan ƀư ƀaptem saơm ri, jêh ri gŭ ta nây.


Pakơi nây, Păng lah ma phung oh mon: “He plơ̆ sĭt hom ta n'gor Yuđa.”


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp hŏ ngơi rah vah jêh ma lĕ rngôch ntil mpôl bunuyh. Gâp vay nti tâm ngih rƀŭn jêh ri tâm ngih brah, ntŭk lĕ rngôch phung Yuđa gŭ rgum, Gâp mâu mâp ngơi du ntil nau ndâp ôh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan