Markôs 1:44 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁴ “Njrăng hom, lơi nkoch ôh nau nây ma bu, ƀiălah hăn mpơl hom ma kôranh ƀư brah, jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah ma nau ƀư kloh may tĭng ntil nau Y-Môis ntĭm nti jêh, tâm ban du nau mbơh ma khân păng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁴ “May lơi ôh mbơh nkoch nau i dja ăn bu gĭt, ăn may hăn brŏng nhhơ săk ma bunuyh jan brah ri, jêh ri nhhơr ndơ jan brah tâng nau vay Môsê đă ma bunuyh bah nau ji phŭng sa, gay ma bu gĭt n'hêl săk may lĕ kloh ngăn ro.”

Bunong

⁴⁴ “មៃ​លើយ​អោស​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​អ្យា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត អ៝ន់​មៃ​ហាន់​ឞ្រ៝ង់​ញហើ​ឆាក់​មា​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​រី ជេសរី​ញហើរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ដាៈ​មា​ឞូនុយ្ស​ឞាស​នាវ​ជី​ផុង​ឆា គៃ​មា​ឞូ​គឹត​នហេល​ឆាក់​មៃ​លែៈ​ក្ល៝ស​ងាន់​រ៝”។

Markôs 1:44 Iomraidhean Croise

Mathay 8:4

Brah Yêsu ntĭnh: “Njrăng hom, lơi nkoch bri nau aơ ma bu ôh, ƀiălah hăn hom mpơl may nơm ma kôranh ƀư brah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah tĭng nâm nau vay Y-Môis ntăm, tâm ban du nau mbơh ma lĕ rngôch bunuyh.”

Markôs 1:43

Brah Yêsu đă păng sĭt ro, jêh ri ntĭnh ma păng:

Luka 17:14

Dôl saơ khân păng, Păng lah: “Hăn hom khân may mpơl măt ma phung kôranh ƀư brah.” Dôl khân păng hăn, ji phŭng dơi kloh.

Luka 5:14

Brah Yêsu ntĭnh ma păng mâu dơi ăn nkoch ma bu jêh ri đă: “Hăn tâm mpơl hom ma kôranh ƀư brah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah ma nau may dơi kloh, tĭng nâm nau Y-Môis ntĭm nti jêh, tâm ban du nau mbơh ma lĕ rngôch bunuyh.”

Kôranh Oh Mon 23:22

Kôranh chiă uănh ăn bu klâu ndăm nây sĭt jêh ri ntĭnh: “Lơi ăn bu gĭt lĕ nau may hŏ mbơh jêh ma gâp!”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 15:4

Lĕ nau bu nchih jêh bơh kăl e jêng gay ma ntĭm nti he, gay ma tă bơh nau nâp jêh ri n'hao nuih n'hâm Nau Brah Ndu Ngơi he geh nau kâp gân.

I Kôrintô 10:11

Lĕ rngôch nau nây tât geh ma khân păng nâm bu du nau nti, jêh ri bu nchih jêh gay lah lor ma he jêng phung gŭ êp nar dăch lôch.